Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "slight decrease" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- La correction pour 2005 traduit essentiellement une légère révision à la baisse des données antérieures pour 2006 , elle s' explique principalement par l' incidence sur le revenu réel disponible du relèvement des hypothèses relatives aux cours du pétrole .
- S' agissant de l' environnement extérieur , la croissance économique mondiale s' est répartie de manière plus équilibrée entre les régions et , en dépit d' une légère modération , demeure robuste , soutenue en partie par la baisse des cours du pétrole .
- Ces pressions à la baisse exercées sur les prix se sont quelque peu relâchées vers la fin de l' année alors que l' on assistait à une légère reprise de l' activité et à un redressement des cours des matières premières au niveau mondial .
- Nick Fielding souligne sur son blog Circling the Lion's Den que la production d'opium en Afghanistan est susceptible d'augmenter au 2011, contrairement à la culture globale de cette plante narcotique, qui devrait enregistrer une légère baisse.
- La légère révision à la baisse de la fourchette de projection pour 2005 résulte des changements apportés au profil de croissance trimestrielle en 2004 , ce qui réduit mécaniquement la croissance annuelle moyenne pour 2005 .
- Par contre dans le cas d'une légère baisse des exportations, disons 5 sur 12 mois, le taux de croissance du PIB tomberait sous la barre de 1 , ce qui laisserait l'économie américaine vulnérable à une nouvelle récession.
- En revanche , l' excédent au titre des services , qui s' élevait en 2008 à 50,6 milliards d' euros , n' a enregistré qu' une légère baisse de 2,6 milliards par rapport à l' année précédente cf. graphique 33 .
- Cette progression résulte dans une large mesure d' une baisse des déficits au titre des revenus et des transferts courants , conjuguée à une légère hausse de l' excédent des services cf. graphique 30 .
- Une très légère baisse début 2011 est probablement le reflet de frustrations par rapport à l injustice sociale et d un sentiment croissant d insécurité et d incertitude quant à l avenir.
- La fourchette pour 2008 a été revue en légère baisse , sur la base des effets attendus de prix de l' énergie plus élevés et de l' hypothèse d' un cours de change de l' euro plus fort .
Dictionary Entries like slight decrease in French
Synonyms slight decrease in French
diminution diminuer diminue baisse réduction légère léger légèrement changement fièvre