Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "smooth functioning" from English to Czech.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 4.4 ZÚČTOVÁNÍ A VYPOŘÁDÁNÍ CENNÝCH PAPÍRŮ Eurosystém má velký zájem na hladkém fungování systémů zúčtování a vypořádání obchodů s cennými papíry vzhledem k tomu , že chyby v průběhu zúčtování , vypořádání a úschovy zajištění mohou ohrozit provádění měnové politiky , hladké fungování platebních systémů a zachování finanční stability .
- Vedle toho umožňuje tvůrcům a provozovatelům platebních systémů lepší pochopení obav orgánů dozoru o bezpečnost a efektivnost , dále motivuje provozovatele , aby pokračovali ve své snaze o zmírnění nebo omezení různých rizik , která mohou ohrožovat jejich systémy , a pomáhá také zajišťovat hladké fungování jejich systémů .
- Eurosystém se také obecně zajímá o ostatní infrastruktury , které se používají pro převod cenných papírů , jako například systémy zúčtování a vypořádání cenných papírů , vzhledem k tomu , že chyby v průběhu vypořádání zajištění mohou ohrozit uplatňování měnové politiky a hladké fungování platebních systémů .
- Členské státy nemohou uspokojivě dosáhnout cílů tohoto návrhu , protože Nekoordinovaný postup samotných členských států v oblasti přeshraničních převodů finančních prostředků by mohl těžce dopadnout na hladké fungování systémů platebního styku na úrovni EU a tím poškodit vnitřní trh v oblasti finančních služeb .
- NOUZOVÁ OPATŘENÍ PRO SYSTÉMOVĚ DŮLEŽITÉ PLATBY V SYSTÉMU TARGET Vzhledem k ústřední roli , kterou systém TARGET na trhu hraje , a k širokému pokrytí trhu , které zajišťuje , je pro spolehlivé a hladké fungování systému nezbytná vhodná ochrana proti širokému spektru ohrožení .
- OPATŘENÍ PRO SYSTÉMOVĚ VÝZNAMNÉ PLATBY V SYSTÉMU TARGET Vzhledem k ústřední roli , kterou systém TARGET na trhu hraje , a k širokému pokrytí trhu , které zajišťuje , je pro spolehlivé a hladké fungování systému nezbytná vhodná ochrana proti řadě ohrožení .
- Pokud tedy vnitrostátní právní předpisy přiznají CSD možnost poskytování úvěrů , CSD by měla omezit své úvěrové činnosti výhradně na kroky , které jsou nezbytné pro hladké fungování procesu vypořádání cenných papírů a obsluhu aktiv .
- Evropská komise uskutečnila několik kroků za účelem zlepšit fungování vnitřního trhu , zejména v oblasti služeb . Přesto i nadále přetrvávají určité významné překážky fungování tohoto trhu , zejména v sektoru služeb .
- 4.3 SYSTÉMY PLATEBNÍCH KARET V souladu se svou statutární úlohou podporovat hladké fungování platebních systémů v eurozóně vyvinul Eurosystém rámec dozoru pro systémy platebních karet , které zpracovávají platby v eurech .
- Centrální banky mohou usilovat o obnovení běžných podmínek likvidity na peněžních trzích či přijmout taková opatření , která zajistí hladké fungování tržních infrastruktur , jako jsou platební systémy .
Dictionary Entries like smooth functioning in Czech
Synonyms smooth functioning in Czech
fungující fungování fungují nefungují funkční hladké hladce hladký hladká hladkou