"somehow" in Polish

Somehow in Polish: jakoś

Somehow

Jakoś

In other languages

“somehow” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "somehow" from English to Polish-language.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Łaskotanie błon bębenkowych jakoś przekazuje do kostek słuchowych energię, która w ślimaku zostaje zmieniona w płynny impuls, a następnie, w nerwach słuchowych, w sygnał elektryczny, który jakoś dociera do naszych mózgów i jest odbierany jako piosenka lub piękny fragment muzyki.
  • Zbyt wiele czasu w komputerowym brydżu, jakoś tak więc... jakoś z dziesięć lat temu pomyślałem, że najbardziej nienudnym miejscem na świecie będzie studio telewizyjne, jakiś dzienny show. Jakiś rodzaj dziennego talk show.
  • Ilustracje są po prostu symbolami następujących akcji, wymienionych powyżej fotony i elektrony przemieszczają się, jakoś, z punktu do punktu, i elektrony, jakoś, emitują i absorbują fotony.
  • O jakoś ty piękna, przyjaciółko moja o jakoś ty piękna Oczy twoje jako oczy gołębicy między kędzierzami twemi włosy twoje jako trzoda kóz, które widać na górze Galaad.
  • Ale tak nie jest. Wydaje się, że dzieci jakoś same z siebie uczą się mowy. Już dwulatki jakoś sobie radzą. W wieku 3 4 lat mówią już mniej więcej dobrze.
  • Standardowe wytłumaczenie mówi, że wszechświat jakoś pojawił się, pełen dziwnego rodzaju energii rosnącej energii która go wysadziła.
  • Jeśli chcielibyśmy streścić moją historyjkę, zaczęlibyśmy jakoś tak Te wirusy się kopiują przez umieszczenie swojego DNA w bakterii .
  • CA Łał. Występujesz teraz przed uczestnikami TED, aby zainteresować osoby, które mogłyby ci jakoś pomóc zrealizować to marzenie
  • Odpuść proszę nieprawość ludu tego według wielkości miłosierdzia twego, tak jakoś odpuszczał ludowi temu z Egiptu aż dotąd.
  • Przeczże tak biegasz, odmieniając drogi swe Tak będziesz pohaóbiona od Egipczanów, jakoś pohaóbiona była od Assyryjczyków.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français