"sometimes" in German

Sometimes in German: manchmal

Sometimes

Manchmal

In other languages

“sometimes” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "sometimes" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • manchmal waren es kleine Autowerkstätten, die Lackierarbeiten ausführten, manchmal der Gebrauch von Farben durch Heimwerker, manchmal ging es um andere Stoffe an anderen Orten.
  • manchmal führte er sich auf wie ein verspieltes Kind, manchmal war er ein Freund manchmal war er wie einer dieser kleinen, alten Menschen mit Gehstock.
  • In der Geschichte sind versuchte Währungsunionen manchmal zusammengebrochen, und manchmal haben sie mehrere Krisen überstanden.
  • Normal ist eine Situation der Koexistenz mehrerer Großmächte, die manchmal friedlich und manchmal kriegerisch verläuft.
  • manchmal glauben wir, dass Wissenschaft Naturphilosophie ist, und manchmal glauben wir, sie sei Zweckdienlichkeit.
  • Es ist ein mühseliges und ernstes Unterfangen, manchmal erhebend und manchmal extrem frustrierend.
  • manchmal war die militärische Reaktion auf die Aufstände zu heftig, manchmal zu schwach.
  • manchmal schlafe ich auf dem Rücken, manchmal auf dem Bauch, manchmal auf der Seite.
  • Alle drei wurden anschließend rehabilitiert manchmal zu Lebzeiten, manchmal nicht.
  • manchmal führen Zinsänderungen zu dem vorhergesagten Effekt, manchmal auch nicht.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français