Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "spatial" from English to Estonian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 1.1 Euroopa Majandus ja Sotsiaalkomitee on teadlik tõsiasjast, et säästva arengu saavutamiseks ning konkurentsivõime ja uuendustegevuse tõhustamiseks on vältimatu asuda tegelema linnade järgmiste komplekssete hetkeprobleemidega keskkonnareostus, transpordi ülekoormus, eluruumiprobleemid, turvalisuse puudumine ja kuritegevus, tööhõive kriisid ja tootmise ümberkorraldamine, sotsiaalne tõrjutus eriti noorte ja eakate hulgas ning ruumiline ja etniline eraldatus.
- 1.9 Nende tegurite arvestamine eeldab, et käimasolevad strateegiad viiakse kooskõlla mitmesuguste piirkondlike huvidega liikmesriikides, eri valdkondadega tööhõive, tervishoid, keskkond, intensiiv või mahepõllundus, energia, ruumiline planeerimine, riigipoliitika rahastamine jne ja osalistega kasutajad ja tarbijad, kes võivad olla eraisikud ja kodumajapidamised, tööstusettevõtted või põllumajandustootjad , keda kõnealune strateegia üldiselt puudutab.
- 4.4 Väga sarnaseid tulemusi saadi erinevate õigusraamistike reguleeritavate konkurentsile avatud või suletud võrgustike puhul, mistõttu tuleks suhtuda ettevaatlikult liiga üldisesse käsitlusse, mille puhul ei võeta arvesse riikide transpordikorralduse aspekte, nagu geograafia, meteoroloogia, tootmis ja elamupiirkondade ruumiline planeerimine, millest osa asuvad raudteeteenustest veel väga kaugel, nagu märgiti 13. detsembri 2012. aasta arvamuses TEN 495.
- 4 Tulemusnäitajad määratleda tuleb sobivad näitajad linnatranspordisüsteemi hetkeseisu kirjeldamiseks vastavalt poliitilistele perspektiividele transporditeenuste ja taristu kvaliteet ja kättesaadavus, maakasutus ja ruumiline planeerimine, ohutus ja turvalisus, energia, keskkond, sotsiaalne kaasatus ja sooline võrdõiguslikkus, majanduslik areng, tervishoid, haridus jne .
- 5.3 Nii kujuneks linnade taaselustamise integreeritud mudel uue rohelise kursi green new deal 6 ruumiline väljendus, kus inim , loodus ja füüsilisi ressursse puudutavate meetmete terviklik süsteem peaks ammutama inspiratsiooni rikkuse uuest määratlusest, mis ei põhine ainult ressursside kuhjamisel, vaid eelkõige nende hoidmisel ning kodanike heaolu parandamisel7.
- 4.9 Transpordi osas kinnitab komitee oma seisukohta, et transpordi pikaajalise säästvuse strateegia väljatöötamisel on oluline põhjalikult läbi vaadata transpordinõudluse suundumused ning uurida, kuidas võiks ruumiline planeerimine, infrastruktuur ja ühistransport aja jooksul piirata transpordinõudluse halastamatut kasvu ja seda võib olla isegi vähendada.
- 1.10.4 Oma varasemas arvamuses Euroopa Liidu mäestikualade tuleviku kohta5 soovitas Euroopa majandus ja sotsiaalkomitee, et järgides säästva arengu põhimõtteid, tuleks mäestikualade turismi mitmekesistada, et see jaotuks ühtlasemalt aastaaegade külastajate parem hooajaline tasakaal ja piirkondade lõikes külastajate parem ruumiline levik .
- 1.9.4 Oma varasemas arvamuses Euroopa Liidu mäestikualade tuleviku kohta5 soovitas Euroopa majandus ja sotsiaalkomitee, et järgides säästva arengu põhimõtteid, tuleks mäestikualade turismi mitmekesistada, et see jaotuks ühtlasemalt aastaaegade külastajate parem hooajaline tasakaal ja piirkondade lõikes külastajate parem ruumiline levik .
- 3.1.2 Komitee toetab analüüsi, mille komisjon esitas oma kolmandas ühtekuuluvusaruandes Poliitiliselt on eesmärgiks aidata saavutada tasakaalustatum areng, vähendades olemasolevat ebavõrdsust, vältides territoriaalset tasakaalustamatust ning muutes selgemaks nii sektoraalse poliitika, millel on ruumiline mõju, kui ka regionaalpoliitika.
- 12 Ühise kalanduspoliitika rakendamisel tuleks arvesse võtta selle vastastoimet muude merendusvaldkondadega, mis sisalduvad integreeritud merepoliitikas,24 tunnistades, et kõik Euroopa ookeanide ja meredega seotud küsimused on omavahel seotud, sh ka mereala ruumiline planeerimine.
Dictionary Entries like spatial in Estonian
Synonyms spatial in Estonian
ruumilist mõõdet katkestus pahupidi hüppab