Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "specific application" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 1 Der Verhaltenskodex geht über die Anwendung von Mindeststandards hinaus und empfiehlt bestimmte institutionelle und organisatorische Regelungen für die Erstellung von Statistiken durch die NSÄ außerdem wird durch die Förderung der Anwendung der besten internationalen statistischen Grundsätze , Methoden und Verfahren auch eine qualitative Verbesserung dieser Statistiken angestrebt .
- 4 Die EZB kann jedoch beschließen , bestimmte Angaben nicht mitzuteilen , wenn die Offenlegung dieser Angaben die berechtigten geschäftlichen Interessen anderer Lieferanten schädigen , die Anwendung des Gesetzes behindern oder anderweitig dem öffentlichen Interesse zuwiderlaufen würde .
- d Festlegung genauer Regeln zur Ermittlung der Situationen , in denen es nach Artikel 2 Absatz 2 gerechtfertigt ist , bestimmte Unternehmen , die nur gelegentlich oder in sehr eingeschränktem Umfang Finanzgeschäfte tätigen , von der Anwendung der Richtlinie auszunehmen .
- 4 Bei der Berechnung des Werts von Lieferverträgen darf weder die Absicht verfolgt werden , die Anwendung der vorliegenden Leitlinie zu umgehen , noch darf ein Beschaffungsauftrag für eine bestimmte Zahl von Euro Banknoten in derselben Absicht aufgeteilt werden .
- Im Jahr 1945 schrieb er an T.S. Eliot Die Politik der Vollbeschäftigung auf Grundlage von Investitionen ist nur eine bestimmte Anwendung eines wissenschaftlichen Lehrsatzes. Man kann zum gleichen Ergebnis gelangen, wenn mehr konsumiert oder weniger gearbeitet wird.
- Diese Leitlinie berücksichtigt die Anwendung des European Master Agreement EMA auf bestimmte Anlagegeschäfte mit den EZB Währungsreserven , die mit in Schweden beheimateten oder dort eingetragenen Geschäftspartnern getätigt werden .
- Aus Gründen der Vereinfachung soll auch die Richtlinie 79 117 EWG des Rates über das Verbot des Inverkehrbringens und der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, die bestimmte Wirkstoffe enthalten, aufgehoben werden.
- Ein anderes Hindernis für die Anwendung des französischen Modells auf andere Länder ist, dass Frankreich bestimmte einmalige Vorteile genießt, die entscheidend zu seinem Erfolg beitragen dürften.
- 1.4 Zudem werden durch den Verordnungsentwurf bestimmte Meldepflichten aus dem Kapital und Zahlungsverkehr aufgehoben und bestimmte Meldevordrucke überarbeitet .
- Je nach Anwendung und Einsatzzweck gibt es verschiedene Varianten, spezielle Tasten für bestimmte Funktionen, wie auch besondere Tastaturen an Kassensystemen.
Dictionary Entries like specific application in German
Synonyms specific application in German
Bewerbung Antrag Anwendung Anmeldung Bewerbungsformular genauer spezifisch spezifische präziser Bestimmtes