Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "split between" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Gouvernement d' entreprise Corporate governance procédures et processus en vertu desquels une organisation est dirigée et contrôlée . La structure du gouvernement d' entreprise précise comment sont répartis les droits et responsabilités entre les différents acteurs de l' organisation , tels que le conseil d' administration , les dirigeants , les actionnaires et toute autre partie prenante , et définit les règles et procédures relatives à la prise de décision .
- A l issue de cet examen, les détenus seront répartis entre trois catégories ceux qui seront jugés dans des tribunaux pénaux aux Etats Unis ceux qui seront libérés et envoyés dans d'autres pays et ceux qui ne pourront être libérés ni jugés et devront donc être détenus indéfiniment... Ce que l'on qualifie de détention préventive .
- La BCE publie déjà des données trimestrielles sur le bilan agrégé des OPCVM autres que les OPCVM monétaires ventilées par type de fonds c' est à dire actions , obligations , diversifiés , placements immobiliers et répartis entre les OPCVM grand public et les OPCVM destinés aux investisseurs spécialisés .
- Mensuellement , les concours consentis par les IFM sont répartis en prêts aux administrations publiques et en crédits aux autres secteurs énumérés plus haut , les crédits aux ménages faisant l' objet d' une ventilation plus fine entre crédits à la consommation , crédits à l' habitat et autres crédits .
- Dans cet accès de fureur, je pris et répartis entre nous les armes que je venais de charger. Je donnai à Vendredi un pistolet pour mettre à sa ceinture et trois mousquets pour porter sur l'épaule, je pris moi même un pistolet et les trois autres mousquets, et dans cet équipage nous nous mîmes en marche.
- Alors qu'une majorité des jeunes Palestiniens et juifs sont physiquement séparés les uns des autres répartis dans différentes communautés et écoles et qu'il en résulte peur, racisme et préjugés, nous cherchons à bâtir d'autres modèles favorisant l'interaction entre les deux groupes.
- Le graphique 43 illustre la différence entre les actifs éligibles pouvant être utilisés en garantie mais pas nécessairement leur importance dans le bilan des contreparties et ceux effectivement livrés en garantie des concours de l' Eurosystème , répartis par type d' actifs .
- Considérons à titre d'exemple la Commission des droits de l'homme de l'ONU établie ces dernières années par ses Etats membres répartis en différents blocs politiques. Elle n'est guère préoccupée de procédures objectives dans son domaine d'action.
- Cette envie engendra la colossale tension sociale des années 90, époque où presque tous les revenus se sont trouvés répartis exclusivement au profit de ceux qui s'étaient adaptés en particulier ces individus que l'on a appelés les oligarques .
- Au total, 60 participants, dont des universitaires, des consultants en ressources hydriques, des programmeurs, des journalistes et des activistes se sont répartis en deux groupes de recherche développement de logiciels libres et données publiques.
Dictionary Entries like split between in French
Synonyms split between in French
Entre lien différence h eux Séparons-nous diviser sépare partage séparés