Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "stumble" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Das Hauptrisiko besteht vielleicht darin, dass die Hilfsbürokratien jetzt übereinander stolpern werden in dem Versuch, die 20 Milliarden Dollar in ihre Hände zu bekommen, sodass ein großer Teil des Geldes von Meetings, Expertenberatungen, Unkosten, Berichten und weiteren Meetings verschlungen wird. Partnerschaften von Geberländern können ein teurer Selbstzweck werden, der wirkliches Handeln bloß verzögert.
- Das Hauptrisiko besteht vielleicht darin, dass die Hilfsbürokratien jetzt übereinander stolpern werden in dem Versuch, die 20 Milliarden Dollar in ihre Hände zu bekommen, sodass ein großer Teil des Geldes von Meetings, Expertenberatungen, Unkosten, Berichten und weiteren Meetings verschlungen wird. Partnerschaften von Geberländern können ein teurer Selbstzweck werden, der wirkliches Handeln bloß verzögert.
- Das andere, was passierte ist ich habe sie einfach bei YouTube eingestellt ich sah keinen Grund sie nicht öffentlich zu machen, also ließ ich andere sie sehen. Menschen begannen über sie zu stolpern. Ich fing an Kommentare, Briefe und alle möglichen Arten von Feedback von zufälligen Menschen rund um des Globus zu bekommen.
- Aber das Scheitern der EU bei der Suche nach einer gemeinsamen Antwort hat eine weitere schlimme Konsequenz, die weniger bekannt ist Damit, dass die europäischen Politiker von einem ergebnislosen Gipfel zum nächsten stolpern, haben sie dem Rest der Welt eine Entschuldigung für ähnliche Tatenlosigkeit gegeben.
- Wenn die Regierungen weiter von einem Flickwerk zum nächsten stolpern und die Wahrscheinlichkeit dafür bleibt beunruhigend hoch , wird sich die Umsetzung einer umfassenden Lösung am Ende so stark verzögern, dass die Abwehrmechanismen, die die EZB so mutig aufgestellt hat, nicht mehr greifen.
- Es ist diese Blindheit gegenüber diesen durchaus legitimen Zugang zu Feminismus, über den jene Kommentatoren ständig stolpern, die Frauen wie Margret Thatcher oder muslimische Frauen oder momentan rechtgerichtete Frauenführerinnen in den USA als irgendwie nicht echt abtun wollen. 160
- Der fehlende Konsens in Bezug auf das Ausmaß des Problems sowie Lücken in der gesetzlichen Abdeckung macht die Falle nur gefährlicher, in die verwundbare Bevölkerungsgruppen stolpern, die versuchen, sich ihren Lebensunterhalt durch die manuelle Ausschlachtung von E Müll zu verdienen.
- Es ist diese Blindheit gegenüber diesen durchaus legitimen Zugang zu Feminismus, über den jene Kommentatoren ständig stolpern, die Frauen wie Margret Thatcher oder muslimische Frauen oder momentan rechtgerichtete Frauenführerinnen in den USA als irgendwie nicht echt abtun wollen.
- Doch hat Demokratie absolut nichts mit dem zu tun, was die amerikanische Politik in Zentralasien anrichtet. Im despotisch regierten Kasachstan, Turkmenistan und Usbekistan stolpern US Diplomaten und Vertreter der Öl Gesellschaften beim Abschluss ihrer Geschäfte übereinander.
- Dan Gilbert, Autor von Ins Glück stolpern , stellt die Einstellung infrage, dass wir unglücklich sein werden, wenn wir nicht bekommen, was wir wollen. Unser psychologisches Immunsystem lässt uns in der Tat glücklich sein auch, wenn die Dinge nicht wie geplant laufen.
Dictionary Entries like stumble in German
Synonyms stumble in German
stolpern stolpert stolperst Stolpern stolpere