"this allows" in German

This allows in German: Dies erlaubt

This allows

Dies erlaubt

In other languages

“this allows” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "this allows" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Dies ist sinnvoll, weil es uns erlaubt, die gesamte Skala der Industriepolitik der Europäischen Gemeinschaft unter die Lupe zu nehmen, und Dies in Anwesenheit von Kommissar Davignon, an den ich ein paar Fragen stellen möchte.
  • Wird Dies letztlich doch erlaubt, erscheinen anschließend Fotos in den Zeitungen, die den Eindruck vermitteln, die niederländische Polizei stehe ruhig dabei, während Diese schrecklichen Dinge geschrieben werden.
  • Ebenso wie die Restaurantgäste müssen Frauen und Kinder dort bleiben können und in ihr sicheres Heim zurückkehren dürfen, während dem Mann Dies nicht erlaubt sein sollte.
  • Dies erlaubt die Schlussfolgerung, dass Ägypten Despoten vielleicht nicht unbedingt bevorzugt, Diese aber doch akzeptiert und vielleicht sogar glaubt, sie seien notwendig.
  • Den Gefangenen ist keinerlei Kontakt zu ihren Angehörigen erlaubt. Ich frage Sie Glauben Sie nicht, dass Dies eine Verletzung der Menschenrechtskonvention darstellt
  • Dies ist erlaubt für ein breites Spektrum an strafbaren Handlungen, während es zuvor nur bei Vergehen möglich war, die zur Auslieferung des Verdächtigen führten.
  • Dies ist insofern besonders wichtig und positiv für uns, als es uns erlaubt, den Gesamt haushalt der Gemeinschaft und den EGKS Haushalt gleichzeitig zu erörtern.
  • Heute sind euch alle guten Dinge erlaubt. Und die Speise derer, denen die Schrift gegeben wurde, ist euch erlaubt, wie auch eure Speise ihnen erlaubt ist.
  • Wird die Leistungsbilanz zusammen mit der Finanzlage bewertet, so erlaubt Dies Aussagen über riskante Schuldentrends innerhalb des Privatsektors.
  • Die Beseitigung Dieser Hindernisse erlaubt es Menschenhändlern, Frauen unter geringerem Kapitaleinsatz zu erwerben als Dies vorher der Fall war.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français