"thread" in Polish

Thread in Polish: wątek

Thread

Wątek

In other languages

“thread” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "thread" from English to Polish-language.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Drużyna ma swoją siedzibę w Peoria w Stanach Zjednoczonych.Janinów wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim, w gminie Brzeziny.San Antonio Rampage drużyna hokejowa grająca w American Hockey League w dywizji zachodniej, konferencji zachodniej.Głównymi tematami powieści są zdrada oraz wątek dotyczący relacji pomiędzy Andrews i jego zmarłym ojcem.
  • Zazwyczaj potrzebujesz tylko funkcji ignoruj i obserwuj dzięki temu wiesz, czy wątek jest interesujący, czy nie. Tu możesz skonfigurować domyślną punktację dla ignorowanych wątków wybierz Punktowanie Ignoruj wątek, aby ustawić punktację wszystkich postów w wątku na domyślną dla ignorowanych. Punktacja ta zostanie zaakceptowana również do przyszłych postów w wątku.
  • Wydaje się, że najbardziej popularnym wątkiem związanym z odrodzeniem, poza tymi związanymi z religią, jest wątek Feniksa, starożytna historia Feniksa który, co 500 lat, odradza się z popiołów aby wieść życie, które jest jeszcze piękniejsze niż to, którego doświadczył wcześniej. Richard, dziękuję Ci bardzo.
  • Tej funkcji używa się głównie, gdy wątek został oznaczony jako offtopic na grupie dyskusyjnej, na której został opublikowany. wątek może na przykład być rozpoczęty na grupie dyskusyjnej kde i dotyczyć sposobów przekierowań w knode , lecz może także dotyczyć graficznych i tekstowych czytników wiadomości.
  • Anglojęzyczne artykuły na temat Afryki opisują ją z perspektywy Afryka jest krajem . Skłonna jestem stwierdzić, że jest to perspektywa Afryka jest krajem anglojęzycznym Tak jak zaproponował Jean Patrick Ehouman w swoim francuskim poście, zacznijmy wątek z najlepszymi tweetami z Afryki portugalskojęzycznej ...
  • Sam Harris Tak, próbowałem zawrzeć ten wątek w jednym zdaniu patrząc na tykający zegar ale pytanie brzmi, czym jest dobrowolność w sytuacji gdzie mężczyzna ma sprecyzowane oczekiwania i mamy gwarancje, że kobieta będzie traktowania w pewien określony sposób jeśli nie zakryje twarzy.
  • Amr El Beleidy, beleidy, zainicjował wątek na Twitterze, prosząc Egipskich twittujących o zebranie tych wszystkich słów i przedyskutowanie, jak ich używamy. beleidy Myślę, że powinniśmy stworzyć hashtag na temat słów z angielskiego i sposobu, w jakim ich używamy.
  • Jest bowiem możliwe, że w czasie między odczytaniem starej wartości a czasem wykonania instrukcji CAS, inny procesor lub wątek zmieni wartość pamięci dwa lub więcej razy w taki sposób, że przypisze ponownie wartość zgodną ze starą wartością.
  • Zatem mamy wątek opowieści hipotezy, eksperymentu na ludziach, świadomej zgody i otrzymujemy to, co nazywamy badaniami klinicznymi. W ten właśnie sposób wykonujemy zdecydowaną większość praktyki medycznej. Nie ma znaczenia, gdzie jesteśmy.
  • Gus gubi się we wspomnieniach, traci wątek i schodzi ze sceny, w rogu której czeka już Skimbleshanks, który jest kotem kolejowym Skimbleshanks the Railway Cat dbającym o bezpieczeństwo pasażerów podróżujących w nocnych pociągach.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français