Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "transcript" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- نتائج تكميلية , من دراسة مختلفة تماما , أظهرت أن الإخوة المتبنون الذين تربوا معا هم صورة طبق الأصل من التوائم الذين نشأوا منفصلين , الذين لهم نفس الوالدين , نفس المنزل , نفس الجوار , لكن ليس لهم نفس الجينات يكونون فى النهاية غير متشابهون على الإطلاق .
- وهو جميل. ويمكنني القول بكل ثقة في هذه النقطة من الزمن عندما أنتهيت منه كل الصور طبق الأصل هنا وقد كانت قليلة فهذا التمثيل هو الأكثر دقة للصقر المالطي الأصلي عن أي نسخة طبق الأصل. الآن الأصلي كما أقول لكم تم نحته بواسطة شخص يسمى فريد سيكتون.
- 3 ونشرت الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة دليل الاختبارات والمعايير 13 للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية 400 نسخة والانكليزية 965 3 نسخة والروسية 200 نسخة والصينية 125 نسخة والعربية 220 نسخة والفرنسية 805 نسخ .
- على سبيل المثال فتح محرك القرص الثابت في بيئة طبيعية يمكن أن تسمح الغبار المتطاير ليستقر على طبق وتصبح اشتعلت بين طبق و رأس القراءة الكتابة مما تسبب في تعطل الرئيس الجديد أن يلحق المزيد من الضرر طبق وبالتالي تؤثر سلبا على عملية التعافي.
- في الثامن والعشرين من مايو أيار بدأت مجموعة صغيرة من دعاة حماية البيئة الأتراك احتجاجا سلميا ضد خطة إعادة تطوير الحديقة بإزالة الخضرة وبناء نسخة طبق الأصل من ثكنات الجيش في العصر العثماني ومركز للتسوق وشقق سكنية على نفس المساحة.
- فرططـ و ليس نسخة طبق الأصل من ملفات مدونتي فكرة بل هو مرآتها أو قل نسخة إفتراضية أصلية لها تمكن مستخدمي الأنترنت في تونس من الوصول إلى محتويات مدونتي دون المرور بخادم البروكسي لتجاوز الحجب الذي تفرضه شرطة الشبكة هناك.
- وسيتم إعداد نسخ مصدقة طبق الأصل من الاتفاقية والبروتوكول الاختياري تعتبر نصوصها باللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية نصوصا رسمية وإرسالها إلى جميع الدول في أقرب وقت ممكن.
- وأحد الدروس الممتعة التي تعلمتها كانت هو أن هناك أسلوب تجريبي بحيث إن كان لديك سؤالا يمكنك عمل نسخة طبق الأصل من هذا السؤال بطريقة ما تجريدية ويمكنك محاولة إختبار هذا السؤال ربما تتعلم شيئا عن العالم.
- وفي هذا الصدد أجرى قسم إدارة السجلات والمحفوظات التابع للأمانة العامة تقييما موقعيا من أجل تحديد الترتيبات التي يلزم اتخاذها كي يتسنى للأمانة العامة حفظ نسخ كاملة طبق الأصل من هذه السجلات.
- 4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية 445 نسخة والانكليزية 450 2 نسخة والروسية 215 نسخة والصينية 160 نسخة والعربية 245 نسخة والفرنسية 780 نسخة .
Dictionary Entries like transcript in Arabic
Synonyms transcript in Arabic
النص نص محضر END نصّ