Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "transform" from English to Catalan.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- El fitxer de mapa és simple però laboriós de crear. Es troba en el format PNG. Podreu trobar alguns mapes per transformar a Cia Reference Maps. Si no trobeu el mapa que necessiteu haureu de descarregar la political world map, agafeu una instantània d' aquest mapa i treballeu des d' aquesta. Cada zona en el mapa haurà de tenir un únic color. Per aconseguir ho podeu usar programes de processat d' imatges com The Gimp i Kolourpaint.
- una fracció 1.1 X de la base imposable de l'impost sobre el valor peu posa de manifest la seva responsabilitat política la seva inten afegit percebut sobre els béns i serveis en el conjunt de la Comu ció és transformar el pressupost en un instrument polític destinat a nitat Es a dir. més o menys el 60 X dels ingressos sen ir el desenvolupament de la Comunitat. L'any 1988. la decisió
- De sobte, la meva bústia d'entrada es va transformar en un refugi per a desconsolats una mare soltera de Sacramento, una noia que patia encalçament escolar a un poble de Kansas, tots demanant me a mi, una noia de 22 anys que amb prou feines sabia com li agradava el café, que els escrigués una carta d'amor i els hi donés així una raó per a esperar al costat de la bústia.
- D'acord amb Roskomnadzor, la informació a internet pot transformar els valors familiars dels infants i adolescents de les maneres següents Pot manipular veritats i dades estadístiques per posar en dubte el model familiar tradicional, per propagar models alternatius de relacions domèstiques i presentar los com a permissibles en determinades circumstàncies.
- El moviment dels supervivents del tifó Yolanda de Leyte cap a qualsevol altre lloc del país indica dues coses una és la falta d'acció del govern, per la qual cosa la gent hi perd la confiança la segona és la iniciativa de la gent de transformar les seves vides i de redefinir la seva manera de viure en condicions d'extrema pobresa i de canvis climàtics.
- Creure els uns en els altres, estar realment segurs en els moments dificils de que cadascú de nosaltres pot fer coses increïbles al món, això és el que pot transformar les nostres històries en històries d'amor i la nostra història col lectiva en una història que perpetuï l'esperança i allò que és bo per a nosaltres.
- El filtre Transformador XML usa fitxers XSLT per a transformar XML d' un format a l' altra. XSLT, el llenguatge d' estil XML , és un llenguatge estàndard del W3C per a interpretar les transformacions. Tan sols es poden usar sobre el format XML format correctament. Haureu de tenir instal lada la utilitat xsltproc.
- Per descomptat, era només una estratagema pel Dr P per a fer me fer aquests exercicis que jo no volia fer amb la perspectiva d'esdevenir la nena de 5 anys més rica de l'estatge, però el que realment va fer per a mi, va ser de transformar un terrible esdeveniment quotidià en una nova i prometedora experiència.
- Gaudí és un dels màxims representants del Modernisme català, la joia de la corona de l'art a Catalunya, però al davall d aquesta estètica orgànica i somniadora jeu tot un moviment de revolució política i cultural que buscava transformar la societat catalana de les darreries del XIX i primeries del XX.
- El lògic hauria de ser poder transformar els relats, explicar noves històries, canviar els models idealitzats que han quedat obsolets, construir herois i heroïnes de carn i ossos, crear nous mites que ens ajudin a construir unes societats més justes, igualitàries, ecologistes, cultes i pacífiques.
Dictionary Entries like transform in Catalan
Synonyms transform in Catalan
transformar poden transforma Alegra transformen