Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "unit of reference" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Dans chaque cas , les institutions financières qui ne sont pas en mesure de traduire ellesmêmes en unité monétaire européenne les montants exprimés en unité monétaire nationale , et vice versa , pourront communiquer avec les banques centrales nationales dans l' unité monétaire nationale et recevoir d' elles , parallèlement aux données fournies en unité monétaire européenne , des informations exprimées en unité monétaire nationale .
- Type de compte c' est à dire bilans , opérations financières et autres flux Échéance initiale de l' instrument financier Zone de résidence de l' unité institutionnelle débitrice Secteur de l' unité institutionnelle débitrice Zone de résidence de l' unité institutionnelle créancière Secteur de l' unité institutionnelle créancière Méthode de valorisation utilisée Code utilisé pour préciser la source des données
- Cependant , si des instruments de paiement , comme les chèques et les ordres de paiement , étaient libellés dans l' unité monétaire nationale , cela pourrait entraîner des inconvénients pour les opérateurs de paiement , puisqu' ils devraient s' assurer que la conversion de l' unité monétaire nationale en unité euro intervient avant l' exécution d' une transaction .
- La Bulgarie , après avoir conformément à ses engagements définitivement fermé en vue de leur déclassement ultérieur l' unité 1 et l' unité 2 de la centrale nucléaire de Kozloduy avant 2003 , s' engage à fermer définitivement l' unité 3 et l' unité 4 de cette centrale en 2006 et , par la suite , à déclasser ces unités .
- L' État membre concerné serait également en mesure de prendre des mesures appropriées pour permettre aux marchés organisés et aux systèmes de paiement de modifier l' unité de compte de leurs procédures opératoires , l' unité monétaire nationale étant remplacée par l' unité euro 10 .
- Si un montant exprimé dans une unité monétaire nationale est converti en unité monétaire européenne , puis arrondi , et ensuite reconverti dans l' unité monétaire nationale initiale , puis arrondi de nouveau , il se peut qu' à la fin il soit différent de ce qu' il était au départ .
- Cela est susceptible d' empêcher que les parties fassent référence aux unités monétaires nationales dans des instruments de paiement , étant donné que ces instruments de paiement devraient être exécutés dans l' unité euro plutôt que dans l' unité monétaire nationale en cause .
- a la loi en vigueur dans une unité territoriale d' un Etat à plusieurs unités vise aussi bien la loi de cette unité territoriale que , dans la mesure où elle est applicable dans cette unité territoriale , la loi de l' Etat à plusieurs unités concerné
- et b aux systèmes où s' effectuent régulièrement l' échange , la compensation et le règlement des paiements de modifier l' unité de compte de leurs procédures opératoires , l' unité monétaire nationale étant remplacée par l' unité euro .
- Le système d' interconnexion de TARGET opèrera en unité monétaire européenne et les systèmes RBTR nationaux seront en mesure d' utiliser cette unité monétaire dès le début de la troisième phase .
Dictionary Entries like unit of reference in French
Synonyms unit of reference in French
référence références recommandation lettre point unité Unité unités spéciale service