"until" in German

Until in German: bis

Until

Bis

In other languages

“until” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "until" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • GEGEN die Änderungsanträge Nr. 1, 4 bis 7, 9 bis 11, 13 bis 16, 18, 22, 27, 29 bis 31, 33 bis 41, 45 2. und 3. Teil , 46, 48 bis 52, 54 bis 59, 62 bis 69, 71, 74, 75, 77, 78, 87, 88, 92, 94, 96, 98, 101, 104, 105, 107, 109 bis 111, 115 bis 117, 119, 122 bis 127, 129 bis 137, 139 und 140 aus.
  • Die SSA 5 Reihe des K5 umfasste Modelle von 75 bis 100 MHz 5k86 P75 bis P100, später K5 PR75 bis PR100 5k86 Prozessoren kamen mit Taktfrequenzen von 90 MHz bis 133 MHz K5 PR120 bis PR200 auf dem Markt.
  • Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Donnerstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr
  • bis zum Alter von 45 Jahren könnten drei bis vier Wochen bezahlten Urlaubs gewährt werden, was bis zu den späten 60ern dann auf sieben bis acht Wochen angehoben wird.
  • Der Berichterstatter spricht sich FÜR die Änderungsanträge Nr. 2 und 15 GEGEN die Änderungsanträge Nr. 1, 3 bis 12, 14, 17 bis 22, 24 bis 43, 45 bis 50 aus.
  • Ganze 36 Änderungsanträge 36 bis 53, 55 bis 57, 59 bis 63, 65 sowie 67 bis 77 zielen auf eine Veränderung der von der Kommission vorgeschlagenen Grenzwerte ab.
  • GEGEN die Änderungsanträge Nr. 10, 11, 13, 14, 16 rev., 17, 19 bis 24, 26, 29 bis 31, 41 bis 44, 47, 48, 50, 51, 53, 55 bis 60, 62 bis 70, 71, 85, 87 bis 95 aus.
  • Er war von 1881 bis 1884, von 1885 bis 1898 und von 1901 bis 1903 Abgeordneter im Deutschen Reichstag und von 1898 bis 1903 auch im Preußischen Abgeordnetenhaus.
  • Ðukanović war von 1991 bis 1998 Ministerpräsident, von 1998 bis 2002 Staatspräsident und schließlich von 2003 bis 2006 wieder Ministerpräsident Montenegros.
  • Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 13.30 Uhr von Oktober bis April zusätzlich montags von 15.15 Uhr bis 16.45 Uhr
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français