"using of" in German

Using of in German: Verwendung von

Using of

Verwendung von

In other languages

“using of” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "using of" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Für die Lieferung von Daten über die Emissionswährung hinsichtlich der Daten über Wertpapieranlagen gemäß Anhang III , Tabelle 6 ist die Verwendung von Schätzwerten gestattet bis die Verwendung von Datenerhebungssystemen , bei denen die Datenerhebung auf der Basis von Einzelwertpapiermeldungen erfolgt , verbindlich wird .
  • Bei Modellunsicherheit ist die Verwendung einer Vielzahl von Modellen , die verschiedene Auffassungen über die Wirtschaftsstruktur widerspiegeln und mittels verschiedener Methoden erstellt wurden , der Verwendung eines einzigen , allumfassenden Ansatzes vorzuziehen .
  • Verwendung Gewerbe und Industriebau Beim Bau von gewerblich genutzten Bauwerken, insbesondere bei Industriehallen aber auch Bürogebäuden ist die Verwendung von vorfabrizierten Bauelementen an der Tagesordnung.
  • 8 sind gleich der unter der Verwendung von S. 13 ausgewiesenen Leistung der sonstigen Produktionsabgaben D. 29 minus dem unter der Verwendung von S. 13 ausgewiesenen Erhalt der sonstigen Subventionen D. 39 .
  • Entsprechend den von der Sozialistischen Fraktion im Verlauf der vorangehenden Debatten verteidigten Positionen billigen wir auch alle Maßnahmen, die die Verwendung, auch die private Verwendung, der ECU erleichtern.
  • Wenn die Verwendung von vor einem bestimmten Datum gezüchteten Embryonen berechtigt ist, kann dann die Verwendung von nach diesem Datum gezüchteten Embryonen unberechtigt sein
  • Der vorgeschlagene Grenzwert liegt zu hoch, und man sollte die Verwendung oder Nicht Verwendung von Gehörschutzmitteln nicht zum Bestimmungsfaktor für den Grenzwert machen.
  • Die Verwendung eines Euro Symbols steht in Einklang mit der derzeitigen Praxis der Verwendung von Abkürzungen in der geschriebenen Sprache .
  • Das chinesische Symbol für Form verkörpert aufgrund der Verwendung von Ideogrammen im Chinesischen etwas von derselben Denkweise.
  • Aufstellung von Verhaltenshypothesen und Verwendung sektorieller oder allgemeiner Modelle bzw. statistischer oder ökonometrischer Tests.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français