Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "validity" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- ويمكن تحليله أ بمعنى إيجابي أي كقاعدة أو مبدأ لـه نطاق صلاحية إقليمي بالنسبة إلى قاعدة عالمية أو مبدأ عالمي أو ب بمعنى سلبي أي كقاعدة أو مبدأ يفرض قيدا على صلاحية عالمية أو مبدأ عالمي.
- 11 ويلزم طرح سؤال آخر يتعلق بمنظمات من قبيل الجماعة الأوروبية أو الاتحاد الأوروبي خولت لها صلاحية إبرام معاهدات مع الدول غير الأعضاء وتركت صلاحية تطبيقها لسلطات الدول الأعضاء.
- وسيكلف قاضي الإجراءات التمهيدية بالفصل في المواعيد النهائية للترجمة كما سيخول صلاحية اتخاذ القرار بشأن تحديد الوثائق الضرورية للاستئناف وإلغاء ترجمة أية وثائق غير ضرورية.
- وبناء على الطلب المقدم يمكن تمديد صلاحية الترخيص بصنع الأسلحة أو الاتجار بها أو جمعها أو عرضها لمدة خمس سنوات ويمكن تمديد صلاحية الترخيص بالحصول على الأسلحة لمدة ستة أشهر.
- 16 ونتيجة لانتهاء صلاحية الاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 تشهد حصة البلدان النامية غير الساحلية من صادرات المنسوجات انخفاضا سريعا.
- الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم اتفاق تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار تحكيم إلغاؤه اختصاص ولاية قضائية صلاحية البت في الصلاحية إبطال قرار تحكيم
- فنلندا صحة اتفاقات صلاحية العمل الجماعية العالمية وكثير من الأحيان ولكن ليس دائما ونقابات العمال وأرباب العمل والحكومة التوصل إلى اتفاقية سياسة الدخل الشامل.
- وفي حين أن الموارد الإضافية ليست بالضرورة الوسيلة الوحيدة لتحقيق ولاية البعثة فإنه يجب منح البعثة صلاحية توظيف الموظفين لكي لا تعر ض عملها الأساسي للخطر.
- الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم هيئة تحكيم اتفاق تحكيم صلاحيته شرط تحكيم قرار تحكيم قرار تحكيم إلغاؤه اختصاص ولاية قضائية صلاحية البت في الصلاحية
- فبفضل صلاحية الاستدعاء كان بوسع لجنة انجيليديس أن تجمع البيانات المطلوبة وأن تتيحها للباحثين من أجل الإجابة على العديد من التساؤلات الحاسمة حول الأزمة.
Dictionary Entries like validity in Arabic
Synonyms validity in Arabic
صحة صلاحية صحه صلاحيتها للتشكيك