Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "visual reference" from English to Polish-language.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Bada ona poszanowanie dyscypliny budżetowej na podstawie poniższych dwóch kryteriów a czy stosunek między planowanym lub rzeczywistym deficytem publicznym a produktem krajowym brutto przekracza wartość odniesienia , chyba że stosunek ten zmniejszył się znacznie oraz w sposób stały i osiągnął poziom bliski wartości odniesienia , lub przekroczenie wartości odniesienia ma charakter wyjątkowy oraz tymczasowy i stosunek ten pozostaje bliski wartości odniesienia
- odniesienia do x201E Traktatu o Przystąpieniu x201D , dokonane w załącznikach określonych w artykule 73 niniejszego Protokołu, należy rozumieć jako odniesienia do traktatu określonego w artykule IV 437 ustęp 2 lit. e Konstytucji, a odniesienia do daty lub momentu podpisania tego Traktatu należy rozumieć jako odniesienia do dnia 16 kwietnia 2003 roku oraz odniesienia do daty przystąpienia należy rozumieć jako odniesienia do 1 maja 2004 roku.
- Krwotoki siatkówkowe , retinopatie właczając obrzęk plamki żółtej , zamknięcie światła tętnicy środkowej siatkówki , zamknięcie światła żyły środkowej siatkówki , zapalenie nerwu wzrokowego , obrzęk tarczy nerwu wzrokowego , utrata ostrości widzenia lub pola widzenia , ogniska kłębków waty
- Krwotoki siatkówkowe , retinopatie w tym obrzęk plamki żółtej , zamknięcie światła tętnicy środkowej siatkówki , zamknięcie światła żyły środkowej siatkówki , zapalenie nerwu wzrokowego , obrzęk tarczy nerwu wzrokowego , utrata ostrości widzenia lub pola widzenia , ogniska kłębków waty
- Zmniejszenie ostrości wzroku lub pola widzenia, krwotok do siatkówki, retinopatia, zator tętnicy środkowej siatkówki, zakrzepica żył siatkówki, zapalenie nerwu wzrokowego, obrzęk tarczy nerwu wzrokowego, obrzęk plamki żółtej, podobne do waty zmętnienia w obrębie siatkówki
- odniesienia do postanowień Aktu Przystąpienia z dnia 16 kwietnia 2003 roku, dokonane w Załącznikach określonych w artykule 73 niniejszego Protokołu, należy rozumieć jako odniesienia do niniejszego Protokołu, zgodnie z następującą tabelą równoważności.
- odniesienia do Unii lub Państw Członkowskich zawarte w postanowieniach, o których mowa w akapicie pierwszym, nie dotyczą Zjednoczonego Królestwa, natomiast odniesienia do krajowych banków centralnych nie dotyczą Banku Anglii.
- Bez uszczerbku dla akapitu drugiego, odniesienia do x201E niniejszego Aktu x201D , dokonane w artykule 73 niniejszego Protokołu, należy rozumieć jako odniesienia do Aktu Przystąpienia z dnia 16 kwietnia 2003 roku.
- czy stosunek między długiem publicznym a produktem krajowym brutto przekracza wartość odniesienia , chyba że stosunek ten zmniejsza się dostatecznie i zbliża się do wartości odniesienia w zadowalającym tempie .
- czy stosunek między długiem publicznym a produktem krajowym brutto przekracza wartość odniesienia, chyba że stosunek ten zmniejsza się dostatecznie i zbliża do wartości odniesienia w zadowalającym tempie.
Dictionary Entries like visual reference in Polish
Synonyms visual reference in Polish
odniesienia referencje referencji nawiązanie odniesieniu wzrokowe potwierdzenie wzroku wizji wizję