Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "wake up" from English to Romanian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- După cum cel flămînd visează că mănîncă, şi se trezeşte cu stomahul gol, şi, după cum cel însetat visează că bea, şi se trezeşte stors de puteri şi cu setea nestîmpărată tot aşa va fi şi cu mulţimea neamurilor cari vor veni să lupte împotriva muntelui Sionului.
- Cu toţii ştim sindromul de la ora 3 dimineaţa , când ceva ce te nelinişteşte te trezeşte văd că mulţi sunt de acord şi timp de o oră te suceşti şi răsuceşti, devine tot mai rău şi până la ora 4 eşti ţintuit de pernă de un monstru aşa mare.
- Când a ajuns la împlinire, când a ajuns la patruzeci de ani, el spune Domnul meu trezeşte mă să ţi mulţumesc pentru harul Tău pe care l ai pogorât asupra mea, şi a părinţilor mei, ca să fac binele care te mulţumeşte.
- Locuinţa morţilor se mişcă pînă în adîncimile ei, ca să te primească la sosire, ea trezeşte înaintea ta umbrele, pe toţi mai marii pămîntului, scoală de pe scaunele lor de domnie pe toţi împăraţii neamurilor.
- ,,Domnul Dumnezeu Mi a dat o limbă iscusită, ca să ştiu să înviorez cu vorba pe cel doborît de întristare. El Îmi trezeşte, în fiecare dimineaţă, El Îmi trezeşte urechea, să ascult cum ascultă nişte ucenici.
- Vai de celce zice lemnului ,,Scoală te , şi unei pietre mute ,,trezeşte te Poate ea să dea învăţătură Iată că este împodobită cu aur şi argint, dar în ea nu este un duh care s'o însufleţească.
- trezeşte te, trezeşte te şi îmbracă te cu putere, braţ al Domnului trezeşte te, ca în zilele de odinioară, şi în veacurile din vechime Oare n'ai doborît Tu Egiptul, şi ai străpuns balaurul
- ,,trezeşte te, trezeşte te îmbracă te în podoaba ta, Sioane Pune ţi hainele de sărbătoare, Ierusalime, cetate sfîntă Căci nu va mai intra în tine nici un om netăiat împrejur sau necurat.
- trezeşte mă să ţi mulţumesc pentru harul Tău pe care l ai pogorât asupra mea, şi a părinţilor mei, ca să fac binele care te mulţumeşte. Fericeşte mă întru seminţia mea.
- Întoarcerea lui Burkay, un critic al PKK şi susţinător al non violenţei şi al drepturilor kurzilor, trezeşte speranţele unei reconcilieri între Turcia şi populaţia sa kurdă.
Dictionary Entries like wake up in Romanian
Synonyms wake up in Romanian
trezește-te trezeste-te trezesti trezim trezească