Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "we commit" from English to Finnish.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 3.4 Euroopan neuvoston uudistetun sosiaalisen peruskirjan11 31 artiklassa määrätään, että kaikilla kansalaisilla on oikeus asuntoon, ja kehotetaan sopimuspuolia sitoutumaan ryhtymään toimiin, joiden tarkoituksena on edistää kohtuutasoisen asunnon saantia, ehkäistä ja vähentää asunnottomuutta pyrkien sen asteittaiseen poistamiseen sekä asumisen kustannusten tekeminen kohtuullisiksi siten, että niilläkin, joilla ei ole riittäviä varoja, on mahdollisuus asumiseen .
- 3.4 Euroopan neuvoston uudistetun sosiaalisen peruskirjan12 31 artiklassa määrätään, että kaikilla kansalaisilla on oikeus asuntoon, ja kehotetaan sopimuspuolia sitoutumaan ryhtymään toimiin, joiden tarkoituksena on edistää kohtuutasoisen asunnon saantia, ehkäistä ja vähentää asunnottomuutta pyrkien sen asteittaiseen poistamiseen sekä asumisen kustannusten tekeminen kohtuullisiksi siten, että niilläkin, joilla ei ole riittäviä varoja, on mahdollisuus asumiseen .
- 1.10 ETSK kannustaa voimakkaasti Albanian hallitusta sitoutumaan tarkempaan ja ennakoitavissa olevaan aikatauluun ja resurssien kohdentamiseen, mitä tulee kansalaisyhteiskunnan kehityksen kannalta suotuisamman ympäristön luomista koskevassa Albanian hallituksen toimintapoliittisessa etenemissuunnitelmassa esitettyjen toimenpiteiden toteuttamiseen, ja jouduttamaan Albanian kansalaisyhteiskuntaneuvoston perustamista.
- 2.3 Koska Euroopan parlamentti on kehottanut jäsenvaltioita sitoutumaan vähentämään nuorten tupakointia vähintään 50 prosenttia vuoteen 2025 mennessä, komitean mielestä on välttämätöntä arvioida nuoriin tupakoijiin kohdistuvien haittavaikutusten määrä, jotta unionin jäsenvaltioita varten voidaan sen jälkeen muotoilla nuorten tupakoinnin vähentämiseen tähtääviä Euroopan tason tavoitteita.
- 4.2.7 ETSK kehottaa eurooppalaisia urheiluliittoja sitoutumaan tässä lausunnossa esiin tuotujen arvojen ja periaatteiden puolustamiseen, ja toivoo, että niiden toiminta kaikilla aloilla perustuu näihin arvoihin ja periaatteisiin myös, kun kyse on toiminnasta, joka liittyy yksinomaan palkintojen ja julkisten tunnustusten myöntämiseen.
- 1.1.15 kannustaa komissiota pyytämään muita kauppakumppaneita toimimaan täysin avoimesti terästeollisuudelle annettavan valtiontuen ja epäsuoran valtiontuen osalta ja vaatimaan niitä sitoutumaan sen välttämiseen, että valtion toimilla tuetaan teräslaitoksia, jotka eivät selviytyisi markkinavoimien paineista.
- 1.1.15 kannustaa komissiota pyytämään muita kauppakumppaneita toimimaan täysin avoimesti terästeollisuudelle annettavan valtiontuen ja epäsuoran valtiontuen osalta ja vaatimaan niitä sitoutumaan sen välttämiseen, että valtion toimilla tuetaan teräslaitoksia, jotka eivät selviytyisi markkinavoimien paineista
- 1.3 ETSK kehottaa EU n ja jäsenvaltioiden instituutioita sitoutumaan vakavasti lainsäädäntö kehyksen mukauttamiseen ja kehittämiseen siten, että voidaan edistää kilpailukykyä ja auttaa parantamaan tämän raaka aineen saantia puu ja huonekaluteollisuudessa sekä sellu ja paperi teollisuudessa.
- 1.3 ETSK kehottaa EU n ja jäsenvaltioiden instituutioita sitoutumaan vakavasti lainsäädäntö kehyksen mukauttamiseen ja kehittämiseen siten, että voidaan edistää kilpailukykyä ja auttaa parantamaan tämän raaka aineen saantia puu ja huonekaluteollisuudessa sekä sellu ja paperiteollisuudessa.
- 2.4 Komissio pyrkii tukeutumaan edelleen kansainvälisesti tunnustettuihin periaatteisiin ja suuntaviivoihin tekemällä yhteistyötä jäsenvaltioiden, kumppanimaiden ja asianomaisten kansainvälisten foorumien kanssa ja velvoittamalla yritykset sitoutumaan entistä vahvemmin kyseisiin puitteisiin.
Dictionary Entries like we commit in Finnish
Synonyms we commit in Finnish
sitoutua ruumiinsa rikoksia rikosta rikoksesta