"while checking" in Bosnian

While checking in Bosnian: dok provjere

While checking

Dok provjere

In other languages

“while checking” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "while checking" from English to Bosnian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Mreža će vršiti pritisak na političke stranke u jugoistočnoj Evropi da izbace sa svojih listi kandidate sa sumnjivom prošlošću, te da ustanovljavaju jake interne mehanizme provjere.
  • Nova baza podataka na internetu omogućava državljanima Crne Gore da na centralnoj izbornoj listi putem interneta provjere da nema grešaka u njihovim imenima i ličnim podacima.
  • Sad je stvorena mogućnost provjere svih spornih transakcija putem kompanije u vlasništvu Zorana Ćopića, iz Srbije i Crne Gore i Federacije , naglašava on.
  • EULEX vrši detaljne sigurnosne provjere automobila i vozova koji ulaze na Kosovo iz Srbije, putem graničnih prijelaza u Leposaviću i Zubinom Potoku.
  • UNMIK zadržava ovu ulogu da bi spriječio upravni vakum i osigurao mogućnost rješavanja praktičnih potreba, poput provjere katastarske evidencije.
  • KFOR provodi provjere na dnevnoj osnovi i sarađuje s Kosovskom policijskom službom KPS , UNMIK om i multinacionalnim borbenim grupama, dodao je on.
  • Bio je jedan primjer gdje su se poreski inspektori ukrcali na brodove sa stranim zastavama da izvrše provjere, što vrlo nervira vlasnike i posadu.
  • Bošnjačka Stranka demokratske akcije SDA tvrdi da političke stranke moraju prvo dokazati da imaju uspostavljene sve potrebne metode provjere.
  • Smilenski, koji ima dvostruko makedonsko i austrijsko državljanstvo, uhapšen je tokom jedne rutinske provjere.
  • Nadležni mehanizmi u zemlji obavit će provjere u svakom predmetu i postupiti u skladu sa zakonima Kosova.
 
  provjeravam  proveravam  provjerava  provjeravamo  proverava  Dok  nekog  dugo  vreme  vrijeme
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français