"without any commitment" in French

How to say "without any commitment" in French, the translation of "without any commitment" in French:

Commitment

Engagement

Without

Sans pour autant

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "without any commitment" from English to French.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Dans les démocraties ouvertes, un engagement public dans certaines affirmations invraisemblables comme par exemple que Barack Obama serait musulman, ou ne serait pas né aux États Unis est susceptible d'établir des démarcations nettes entre groupes, mobilisant les supporters tout en provoquant la fureur de l'opposition, sans pour autant être pris à la lettre .
  • Par ailleurs, bien que soulignant l importance des alliances, elle n a pas négligé la nécessité d un engagement contre les adversaires des États Unis, sans jamais pour autant notamment auprès de l Iran et de la Corée du Nord en faire un simple exercice de martelage de la différence.
  • Tandis que les étincelles volent autour des feuilles et branches sèches, il psalmodie autant d'étincelles, autant de santé autant d'étincelles, autant de richesse autant d'étincelles, autant d'amour autant d'étincelles, autant de chance... , sans ordre particulier.
  • Il ne veut pas dire qu'ils ne porteront rien au mariage, mais ça montre que ces jeunes couples sont prêts à se marier sans maison, sans voiture, sans une bague en diamant et sans un banquet de mariage, pour montrer leur engagement à l'amour vrai.
  • J'ai fait une économie en les vendant je puis bien m'en passer, et je ne dépense plus rien pour eux pourvu que tu m'aimes, c'est tout ce que je demande, et tu m'aimeras autant sans chevaux, sans cachemires et sans diamants.
  • Vittorio était italien de naissance mais son engagement pour la Palestine et Gaza en faisait un Palestinien, tout autant que n'importe quel autre Palestinien, il est venu très souvent à Gaza et a vécu un temps ici.
  • Fort heureusement, la situation n est pas si alarmante sans pour autant nier que les réserves d'eau douce s amenuisent et que, sans y prêter attention, la société pourrait être profondément bouleversée.
  • sans toutes ces personnalités remarquables , sans leur lucidité et leur engagement infatiguable , le monde n' aurait pu surmonter les difficultés qui se présentaient à l' échelle planétaire .
  • Après mûre réflexion, j ai décidé de voter pour l adoption de la loi, sans pour autant d ailleurs avoir le sentiment héroïque de frapper un grand coup pour faire avancer la liberté.
  • Au Gabon, la priorité pour la France est de transcender le néo colonialisme sans pour autant perdre ses liens capitaux avec cette nation africaine riche en réserves pétrolières.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français