Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "without commitment" from English to Latvian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Nesakritība starp bāzes saistībām un atsauces saistībām pēc kredīta atvasinātā instrumenta t.i., saistības, ko izmanto, lai noteiktu naudas norēķinu vērtību vai izpildāmās saistības vai starp bāzes saistībām un saistībām, ko izmanto, lai noteiktu, vai ir iestājies kredīta notikums, ir atļaujama vienīgi tad, ja ir ievēroti šādi nosacījumi
- Garantija tiek uzskatīta par pieņemamu , ja garantijas devējs bez nosacījumiem un neatsaucami galvojis par parādnieka saistībām attiecībā uz kredītprasības pamatsummas , procentu un citu summu maksājumu , kas līdz to pilnai samaksai pienākas tās turētājam .
- Garantija tiek uzskatīta par pieņemamu , ja garantijas devējs bez nosacījumiem un neatsaucami galvojis par emitenta saistībām attiecībā uz pamatsummas , procentu un citu summu maksājumu , kas līdz to pilnai samaksai pienākas parāda instrumentu turētājiem .
- f tirgus riska relatīvais nozīmīgums, kas izmērīts, aprēķinot starpību starp tirdzniecības aktīviem un saistībām absolūtajā vērtībā un sadalot to ar vidējo aritmētisko starp tirdzniecības aktīviem un tirdzniecības saistībām
- Procentu likmes attiecībā uz saistībām , kas raksturo konstatējumus perioda beigās , aprēķina kā vidējos svērtos lielumus procentu likmēm , ko piemēro noguldījumu un aizdevumu saistībām noteiktā brīdī mēneša pēdējā dienā .
- 29 Lai nodrošinātu vispārīgo noteikumu par atbrīvošanu no saistībām atbilstošu piemērošanu, paredzētajos noteikumos būtu sīki jāizklāsta, kā nosaka termiņus atbrīvošanai no saistībām un kā aprēķina attiecīgās summas.
- tiem jābūt parāda saistībām pret tādiem uzņēmumiem , kurus nacionālā centrālā banka , kas iekļāvusi to aktīvus otrā līmeņa sarakstā , uzskata par finansiāli stabiliem vai to garantētām parāda saistībām 54 .
- 24. panta 2. punktā, pretstatā AIFP direktīvas 21. panta 12. punktam, noteikts, ka depozitārijs ir atbildīgs par instrumenta atgriešanu, arī delegācijas gadījumā, bez iespējas atbrīvoties no saistībām pēc līguma.
- Kā iepriekš minēts, šā priekšlikuma mērķis ir iestrādāt ES tiesību aktos STCW konvencijas 2010. gada grozījumus, lai novērstu pretrunas starp dalībvalstu starptautiskajām saistībām un to saistībām pret ES.
- 39. pantā noteikts, ka BEREC aizstāj Biroju, kas izveidots ar Regulu EK Nr. 1211 2009, attiecībā uz visām īpašumtiesībām, nolīgumiem, likumīgajām saistībām, darba līgumiem un finanšu saistībām.
Dictionary Entries like without commitment in Latvian
Synonyms without commitment in Latvian
saistības saistībām izrādīt uzticības uzticība bez Bez tevis manis atļaujas