"without request" in Russian

How to say "without request" in Russian, the translation of "without request" in Russian:

Request

запрос

Without

без

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "without request" from English to Russian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Кроме того, запрос Морено Окампо может еще больше отдалить такие державы, как Китай, Россия и Соединенные Штаты, которые и без того враждебно настроены по отношению к Международному уголовному суду.
  • В странах без центральной базы данных, таких как Великобритания, иногда бывает нужно направлять запрос в GSM сеть о том, к какой сети какому оператору принадлежит данный мобильный телефон.
  • Также в Можайском, Каширском, Солнечногорском, Коломенском районах, Люберцах и Котельниках есть запрос на укрупнение муниципалитетов.
  • Общественные организации представляют спикеру парламента и министрам свой запрос для сохранения Охридского озера и региона в целом.
  • Возможно, мы должны пересмотреть вопрос использования бензина и соответственно сделать запрос компаниям, которые его производят.
  • Вместо этого, запрос Морено Окампо может иметь негативные политические последствия, вызвав хаос в международных отношениях.
  • Индийскому правительству понадобилось определенное время для того, что сформулировать ответ на запрос Мушаррафа о визите.
  • Наша информация будет надёжной, и мы будем давать альтернативные интерпретации, на которые в мире есть, безусловно, запрос.
  • Ветеран журналистики Правит Роджанапхрук написал в своем Twitter, что запрос хунты является безумно смешным и диктаторским
  • CONSTRUCT запрос Извлекает информацию из точки доступа SPARQL в формате RDF и преобразовывает результаты к определенной форме.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français