Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "write up" from English to French.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Après l immense victoire des partis islamistes aux élections parlementaires de 2011 2012, le leadership militaire ainsi que la Cour suprême et ses nombreux magistrats de l ère Moubarak ont redoublé d efforts pour faire dérailler le nouveau gouvernement, et l empêcher d instaurer une assemblée chargée de rédiger une nouvelle Constitution.
- Il y a plusieurs années, Angy a fait savoir publiquement qu'elle ne craignait pas d'être sans papier et elle s'emploie depuis lors à rédiger des articles en anglais dans une rubrique intitulée 'Ask Angy' , dans laquelle elle répond aux innombrables questions, doutes et commentaires qu'elle reçoit régulièrement.
- Certains sites aussi vous permettent de rédiger vos billets dans votre langue, mais Maneno offre la possibilité supplémentaire d'une interface facile qui permet à chaque membre de traduire chaque billet dans une autre langue, une sorte d'approche commune, pour rendre les contenus disponibles dans d'autres langues.
- Les nouveaux sites devront aussi être interactifs ils pourraient par exemple régulièrement enseigner à leurs lecteurs à rédiger une tribune libre. Les éditeurs recevraient alors tout un éventail de contributions diverses, de tous les corps de métier bien fondées, bien documentées et bien rédigées.
- Cette démarche favorise un sentiment de participation, mais comme un ami, versé dans ces questions, me l'a appris, le secret consiste finalement à ignorer tous les commentaires reçus et à rédiger le rapport comme s'il n'existait aucun site Web et comme si aucune participation n'avait été recensée.
- Les téléphones portables peuvent permettre de transmettre des soins médicaux abordables en milieu urbain en servant d outils de diagnostic par la prise de photos ils peuvent aussi servir pour rédiger des ordonnances et pour surveiller la condition des patients dans les zones à faibles revenus.
- Ce mois ci, un débat animé a vu le jour sur la Toile, lorsque le département Journalisme de l'université du Sichuan a décidé d'annuler l'obligation pour les étudiants de rédiger une thèse , ou un mémoire attestant de recherches approfondies, en vue d'obtenir leur diplôme universitaire.
- Les subventions pour l'obtention de subventions ont été proposées aux communes par le ministère du Développement local dirigé par le ministre Pavel Němec US DEU , celles ci devaient, concrètement, servir à rédiger des demandes de subventions accordées par Bruxelles.
- L'assassinat a déclenché des manifestations de rue réclamant la chute du gouvernement de coalition tripartite mené par le mouvement islamiste Ennahdha, et la dissolution de l'Assemblée Nationale Constituante élue en octobre 2011 pour rédiger une nouvelle constitution.
- Ces informations étant hautement confidentielles , il est suggéré de rédiger cette phrase de manière à simplement mentionner les informations sur les billets en euros publiées par la Banque de France conformément aux lignes directrices définies par la BCE .
Dictionary Entries like write up in French
Synonyms write up in French
écrirai écrivez écris écrire chèque