“Acutely aware” in 38 languages

How do you say “acutely aware” in other languages? Here is “acutely aware” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

Language	Translation	Usage examples
French	parfaitement au courant	Acutely aware in French
Hindi	तीव्रता से अवगत	Acutely aware in Hindi
Arabic	واع تماما	Acutely aware in Arabic
Korean	신중히 알고있는	Acutely aware in Korean
German	Akut bewusst	Acutely aware in German
Spanish	muy consciente	Acutely aware in Spanish
Portuguese	Agudamente consciente	Acutely aware in Portuguese
Italian	molto consapevole	Acutely aware in Italian
Russian	Остро осознающий	Acutely aware in Russian
Japanese	鋭い認識	Acutely aware in Japanese
Chinese	敏锐地意识到	Acutely aware in Chinese
Polish-language	Ostra świadomość	Acutely aware in Polish
Dutch	meteen bewust	Acutely aware in Dutch
Swedish	Akut medvetna	Acutely aware in Swedish
Danish	Akut opmærksom	Acutely aware in Danish
Finnish	hyvin tietoisia	Acutely aware in Finnish
Greek	Έντονα συνειδητοποιημένοι	Acutely aware in Greek
Czech	Akutně vědom	Acutely aware in Czech
Romanian	Acut conștient	Acutely aware in Romanian
Slovak	Akútne vedomí	Acutely aware in Slovak
Bulgarian	Остро осъзнаване	Acutely aware in Bulgarian
Slovene	zavedajo	Acutely aware in Slovene
Lithuanian	puikiai žino,	Acutely aware in Lithuanian
Latvian	akūti apzinās	Acutely aware in Latvian
Estonian	teravalt teadlik	Acutely aware in Estonian
Turkish	Keskin olarak farkında	Acutely aware in Turkish language
Indonesian	Sangat sadar	Acutely aware in Indonesian
Bengali	কঠোরভাবে সচেতন	Acutely aware in Bengali
Ukrainian	гостро усвідомлює	Acutely aware in Ukrainian
Catalan	molt conscient	Acutely aware in Catalan
Croatian	Akutno svjesni	Acutely aware in Croatian
Hungarian	tudatában	Acutely aware in Hungarian
Persian	آگاه	Acutely aware in Persian
Macedonian	акутно свесни	Acutely aware in Macedonian
Norwegian	Akutt bevisst	Acutely aware in Norwegian
Serbian	свестан	Acutely aware in Serbian
Bosnian	svestan	Acutely aware in Bosnian

“Acutely aware” in 38 languages

Popular words