“All ears” in 38 languages

How do you say “all ears” in other languages? Here is “all ears” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

Language	Translation	Usage examples
French	tout ouïe	All ears in French
Hindi	सुनने को उत्सुक	All ears in Hindi
Arabic	كل الآذان	All ears in Arabic
Korean	모든 귀	All ears in Korean
German	alle Ohren	All ears in German
Spanish	todo oídos	All ears in Spanish
Portuguese	todo ouvidos	All ears in Portuguese
Italian	Tutto orecchi	All ears in Italian
Russian	все уши	All ears in Russian
Japanese	すべての耳	All ears in Japanese
Chinese	所有的耳朵	All ears in Chinese
Polish-language	wszystkie uszy	All ears in Polish
Dutch	een en al oor	All ears in Dutch
Swedish	jag lyssnar	All ears in Swedish
Danish	alle ører	All ears in Danish
Finnish	pelkkänä korvana	All ears in Finnish
Greek	όλος αυτιά	All ears in Greek
Czech	ucho	All ears in Czech
Romanian	toate urechi	All ears in Romanian
Slovak	ucho	All ears in Slovak
Bulgarian	всички уши	All ears in Bulgarian
Slovene	ušesa	All ears in Slovene
Lithuanian	Visos ausys	All ears in Lithuanian
Latvian	visas ausis	All ears in Latvian
Estonian	kõik kõrvad	All ears in Estonian
Turkish	dört kulakla	All ears in Turkish language
Indonesian	semua telinga	All ears in Indonesian
Bengali	উত্কর্ণ	All ears in Bengali
Ukrainian	вся увага	All ears in Ukrainian
Catalan	totes les oïdes	All ears in Catalan
Croatian	sve uši	All ears in Croatian
Hungarian	csupa fül	All ears in Hungarian
Persian	سراپا گوش	All ears in Persian
Macedonian	сите уши	All ears in Macedonian
Norwegian	alle ører	All ears in Norwegian
Serbian	све уши	All ears in Serbian
Bosnian	sve uši	All ears in Bosnian

“All ears” in 38 languages

Popular words