“Catching up” in 38 languages

How do you say “catching up” in other languages? Here is “catching up” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

Language	Translation	Usage examples
French	rattraper	Catching up in French
Hindi	पकड़ना	Catching up in Hindi
Arabic	يمسك	Catching up in Arabic
Korean	잡기	Catching up in Korean
German	Aufholjagd	Catching up in German
Spanish	alcanzando	Catching up in Spanish
Portuguese	colocar o papo em dia	Catching up in Portuguese
Italian	recuperando	Catching up in Italian
Russian	догонять	Catching up in Russian
Japanese	追いつきます	Catching up in Japanese
Chinese	赶超	Catching up in Chinese
Polish-language	dogania	Catching up in Polish
Dutch	inhaalslag	Catching up in Dutch
Swedish	komma ikapp	Catching up in Swedish
Danish	indhente	Catching up in Danish
Finnish	saavuttaa	Catching up in Finnish
Greek	πλησιάζει	Catching up in Greek
Czech	dohánění	Catching up in Czech
Romanian	a prinde	Catching up in Romanian
Slovak	dobiehania	Catching up in Slovak
Bulgarian	наваксвам	Catching up in Bulgarian
Slovene	dohiteva	Catching up in Slovene
Lithuanian	pasivyti	Catching up in Lithuanian
Latvian	tuvojas	Catching up in Latvian
Estonian	järele jõudma	Catching up in Estonian
Turkish	yakalamak	Catching up in Turkish language
Indonesian	penangkapan	Catching up in Indonesian
Bengali	ধরা	Catching up in Bengali
Ukrainian	наздоганяє	Catching up in Ukrainian
Catalan	atrapant	Catching up in Catalan
Croatian	Sustizanje	Catching up in Croatian
Hungarian	felzárkózás	Catching up in Hungarian
Persian	رسیدن	Catching up in Persian
Macedonian	фаќање	Catching up in Macedonian
Norwegian	fanger opp	Catching up in Norwegian
Serbian	сустизања	Catching up in Serbian
Bosnian	sustižu	Catching up in Bosnian

“Catching up” in 38 languages

Popular words