“Gone wrong” in 38 languages

How do you say “gone wrong” in other languages? Here is “gone wrong” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

Language	Translation	Usage examples
French	mal tourné	Gone wrong in French
Hindi	गलत हो गया	Gone wrong in Hindi
Arabic	خطأ ذهب	Gone wrong in Arabic
Korean	사라 잘못	Gone wrong in Korean
German	schiefgegangen	Gone wrong in German
Spanish	fué mal	Gone wrong in Spanish
Portuguese	foi errado	Gone wrong in Portuguese
Italian	finito male	Gone wrong in Italian
Russian	пошло не так	Gone wrong in Russian
Japanese	ゴーン間違っています	Gone wrong in Japanese
Chinese	出错了	Gone wrong in Chinese
Polish-language	poszło źle	Gone wrong in Polish
Dutch	mis gegaan	Gone wrong in Dutch
Swedish	gått fel	Gone wrong in Swedish
Danish	gået galt	Gone wrong in Danish
Finnish	mennyt väärin	Gone wrong in Finnish
Greek	πηγε στραβα	Gone wrong in Greek
Czech	pokazilo se	Gone wrong in Czech
Romanian	a mers prost	Gone wrong in Romanian
Slovak	pokazilo	Gone wrong in Slovak
Bulgarian	обърка се	Gone wrong in Bulgarian
Slovene	je šlo narobe	Gone wrong in Slovene
Lithuanian	negerai	Gone wrong in Lithuanian
Latvian	nogājis greizi	Gone wrong in Latvian
Estonian	valesti läinud	Gone wrong in Estonian
Turkish	ters gitti	Gone wrong in Turkish language
Indonesian	menjadi salah	Gone wrong in Indonesian
Bengali	ভুল দিকে গেছে	Gone wrong in Bengali
Ukrainian	пішло не так	Gone wrong in Ukrainian
Catalan	s'ha anat malament	Gone wrong in Catalan
Croatian	pošlo po zlu	Gone wrong in Croatian
Hungarian	elrontottunk	Gone wrong in Hungarian
Persian	اشتباه رفته	Gone wrong in Persian
Macedonian	тргна наопаку	Gone wrong in Macedonian
Norwegian	gikk feil	Gone wrong in Norwegian
Serbian	кренуло наопако	Gone wrong in Serbian
Bosnian	krenulo naopako	Gone wrong in Bosnian

“Gone wrong” in 38 languages

Popular words