“Hanging around” in 38 languages

How do you say “hanging around” in other languages? Here is “hanging around” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

LanguageTranslationUsage examples
French traîner Hanging around in French
Hindi चारों ओर लटके हुए Hanging around in Hindi
Arabic التسكع Hanging around in Arabic
Korean 주위를 어슬렁 Hanging around in Korean
German rum hängen Hanging around in German
Spanish dando vueltas Hanging around in Spanish
Portuguese pendurado em torno de Hanging around in Portuguese
Italian in giro Hanging around in Italian
Russian торчать Hanging around in Russian
Japanese ぶらぶら Hanging around in Japanese
Chinese 游逛 Hanging around in Chinese
Polish-language kręci Hanging around in Polish
Dutch rondhangen Hanging around in Dutch
Swedish hänger Hanging around in Swedish
Danish hængende rundt Hanging around in Danish
Finnish hengailu Hanging around in Finnish
Greek αράζω Hanging around in Greek
Czech poflakovat Hanging around in Czech
Romanian agățat în jurul valorii de Hanging around in Romanian
Slovak poflakovať Hanging around in Slovak
Bulgarian навърта наоколо Hanging around in Bulgarian
Slovene visi okoli Hanging around in Slovene
Lithuanian leisti laiką Hanging around in Lithuanian
Latvian piekārtiem apkārt Hanging around in Latvian
Estonian rippus ümber Hanging around in Estonian
Turkish takılmak Hanging around in Turkish language
Indonesian berkeliaran Hanging around in Indonesian
Bengali উদ্দেশ্যহীন ভাবে ঘোরা Hanging around in Bengali
Ukrainian стирчати Hanging around in Ukrainian
Catalan rondant Hanging around in Catalan
Croatian lutati okolo Hanging around in Croatian
Hungarian lazulni Hanging around in Hungarian
Persian حلق آویز در اطراف Hanging around in Persian
Macedonian виси околу Hanging around in Macedonian
Norwegian hengende rundt Hanging around in Norwegian
Serbian само се мувам ту около Hanging around in Serbian
Bosnian visi Hanging around in Bosnian

Popular words

liquidity ratio magic bullet bear down significance level power capacity beyond words public statement financially viable it focuses weak spot point estimate payment scheme

Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français