“Heads up” in 38 languages

How do you say “heads up” in other languages? Here is “heads up” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

LanguageTranslationUsage examples
French la tête haute Heads up in French
Hindi सचेत Heads up in Hindi
Arabic انتباه Heads up in Arabic
Korean 머리 위로 Heads up in Korean
German Kopf hoch Heads up in German
Spanish aviso Heads up in Spanish
Portuguese Atenção Heads up in Portuguese
Italian dritta Heads up in Italian
Russian Берегись Heads up in Russian
Japanese 注意喚起 Heads up in Japanese
Chinese 小心 Heads up in Chinese
Polish-language Heads-up Heads up in Polish
Dutch heads-up Heads up in Dutch
Swedish se upp Heads up in Swedish
Danish heads up Heads up in Danish
Finnish Varoitus Heads up in Finnish
Greek heads up Heads up in Greek
Czech hlavy vzhůru Heads up in Czech
Romanian atenție Heads up in Romanian
Slovak hlavy hore Heads up in Slovak
Bulgarian глави нагоре Heads up in Bulgarian
Slovene glave gor Heads up in Slovene
Lithuanian Galvas aukštyn Heads up in Lithuanian
Latvian galvas augšu Heads up in Latvian
Estonian heads-up Heads up in Estonian
Turkish dikkat et Heads up in Turkish language
Indonesian kepala Heads up in Indonesian
Bengali মাথা Heads up in Bengali
Ukrainian очолює Heads up in Ukrainian
Catalan caps amunt Heads up in Catalan
Croatian glavu gore Heads up in Croatian
Hungarian Fel a fejjel Heads up in Hungarian
Persian سر Heads up in Persian
Macedonian главите горе Heads up in Macedonian
Norwegian heads up Heads up in Norwegian
Serbian главу горе Heads up in Serbian
Bosnian glavu gore Heads up in Bosnian

Popular words

long term come up general manager if applicable by default associated with most likely in which out of take up i guess executive summary

Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français