“Keep quiet” in 38 languages

How do you say “keep quiet” in other languages? Here is “keep quiet” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

LanguageTranslationUsage examples
French garder le silence Keep quiet in French
Hindi शांत रहो Keep quiet in Hindi
Arabic الزم الصمت Keep quiet in Arabic
Korean 조용히하다 Keep quiet in Korean
German Bleib ruhig Keep quiet in German
Spanish callar Keep quiet in Spanish
Portuguese fique quieto Keep quiet in Portuguese
Italian stai tranquillo Keep quiet in Italian
Russian соблюдайте тишину Keep quiet in Russian
Japanese 静かにする Keep quiet in Japanese
Chinese 保持安静 Keep quiet in Chinese
Polish-language bądź cicho Keep quiet in Polish
Dutch wees stil Keep quiet in Dutch
Swedish Hall tyst Keep quiet in Swedish
Danish Vær stille Keep quiet in Danish
Finnish ole hiljaa Keep quiet in Finnish
Greek Κάνε ησυχία Keep quiet in Greek
Czech buď zticha Keep quiet in Czech
Romanian Păstrați liniștea Keep quiet in Romanian
Slovak Udržať ticho Keep quiet in Slovak
Bulgarian Пазете тишина Keep quiet in Bulgarian
Slovene Bodi tiho Keep quiet in Slovene
Lithuanian būti tyliai Keep quiet in Lithuanian
Latvian esi kluss Keep quiet in Latvian
Estonian vait püsima Keep quiet in Estonian
Turkish Sakin ol Keep quiet in Turkish language
Indonesian diam Keep quiet in Indonesian
Bengali শান্ত থাকো Keep quiet in Bengali
Ukrainian зберігати тишу Keep quiet in Ukrainian
Catalan callar Keep quiet in Catalan
Croatian budi tiho Keep quiet in Croatian
Hungarian maradj csendben Keep quiet in Hungarian
Persian آرام و بی صدا Keep quiet in Persian
Macedonian Биди тивок Keep quiet in Macedonian
Norwegian vær stille Keep quiet in Norwegian
Serbian ћутати Keep quiet in Serbian
Bosnian ćutati Keep quiet in Bosnian

Popular words

keep order keep on keep moving forward keep moving keep mind keep in touch keep records keep safe keep score keep someone waiting keep someone's place keep still

Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français