“Long awaited” in 38 languages

How do you say “long awaited” in other languages? Here is “long awaited” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

LanguageTranslationUsage examples
French tant attendu Long awaited in French
Hindi लंबे समय से प्रतीक्षा Long awaited in Hindi
Arabic الذي طال انتظاره Long awaited in Arabic
Korean 오랫동안 기다려온 Long awaited in Korean
German lang erwartete Long awaited in German
Spanish largamente esperada Long awaited in Spanish
Portuguese muito esperado Long awaited in Portuguese
Italian tanto atteso Long awaited in Italian
Russian долгожданный Long awaited in Russian
Japanese 待望の Long awaited in Japanese
Chinese 期待已久 Long awaited in Chinese
Polish-language długo oczekiwana Long awaited in Polish
Dutch langverwachte Long awaited in Dutch
Swedish efterlängtade Long awaited in Swedish
Danish længe ventet Long awaited in Danish
Finnish kauan odotettu Long awaited in Finnish
Greek πολυαναμενόμενο Long awaited in Greek
Czech dlouho očekávaný Long awaited in Czech
Romanian mult așteptatul Long awaited in Romanian
Slovak dlho očakávaný Long awaited in Slovak
Bulgarian дългоочакван Long awaited in Bulgarian
Slovene dolgo pričakovan Long awaited in Slovene
Lithuanian ilgai lauktas Long awaited in Lithuanian
Latvian ilgi gaidītais Long awaited in Latvian
Estonian kauaoodatud Long awaited in Estonian
Turkish uzun zamandır beklenen Long awaited in Turkish language
Indonesian lama ditunggu Long awaited in Indonesian
Bengali দীর্ঘ প্রতীক্ষিত Long awaited in Bengali
Ukrainian довгоочікуваний Long awaited in Ukrainian
Catalan llargament esperada Long awaited in Catalan
Croatian Dugoočekivani Long awaited in Croatian
Hungarian régóta várt Long awaited in Hungarian
Persian انتظار طولانی Long awaited in Persian
Macedonian долго очекуваниот Long awaited in Macedonian
Norwegian etterlengtede Long awaited in Norwegian
Serbian дуго очекивани Long awaited in Serbian
Bosnian dugo očekivani Long awaited in Bosnian

Popular words

extensive expertise broad overview sale proceeds bubonic plague especially since dimensional drawing depositary receipts wound down corporate planning commitment period no kidding passenger vehicle

Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français