“More nuanced” in 38 languages

How do you say “more nuanced” in other languages? Here is “more nuanced” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

LanguageTranslationUsage examples
French plus nuancée More nuanced in French
Hindi अधिक सूक्ष्म More nuanced in Hindi
Arabic أكثر دقة More nuanced in Arabic
Korean 미묘한 차이 More nuanced in Korean
German nuancierter More nuanced in German
Spanish más matizada More nuanced in Spanish
Portuguese mais matizada More nuanced in Portuguese
Italian più sfumato More nuanced in Italian
Russian более нюансы More nuanced in Russian
Japanese もっと微妙 More nuanced in Japanese
Chinese 更细致入微 More nuanced in Chinese
Polish-language bardziej dopracowany More nuanced in Polish
Dutch genuanceerder More nuanced in Dutch
Swedish mer nyanserad More nuanced in Swedish
Danish mere nuanceret More nuanced in Danish
Finnish monivivahteisempaa More nuanced in Finnish
Greek πιο λεπτή More nuanced in Greek
Czech více pozměněn More nuanced in Czech
Romanian mai nuanțată More nuanced in Romanian
Slovak viac pozmenený More nuanced in Slovak
Bulgarian по-нюансирана More nuanced in Bulgarian
Slovene bolj ublažiti More nuanced in Slovene
Lithuanian daugiau niuansų More nuanced in Lithuanian
Latvian niansētāk More nuanced in Latvian
Estonian nüansirikkam More nuanced in Estonian
Turkish daha nüanslı More nuanced in Turkish language
Indonesian lebih bernuansa More nuanced in Indonesian
Bengali আরো nuanced More nuanced in Bengali
Ukrainian більше нюанси More nuanced in Ukrainian
Catalan més matisada More nuanced in Catalan
Croatian više nijansi More nuanced in Croatian
Hungarian árnyaltabb More nuanced in Hungarian
Persian دقیقتر، More nuanced in Persian
Macedonian посуптилни More nuanced in Macedonian
Norwegian mer nyansert More nuanced in Norwegian
Serbian изнијансираније More nuanced in Serbian
Bosnian iznijansiranije More nuanced in Bosnian

Popular words

mental stress prior sale average rating operating cash sales quotation socially conscious print date upset about legal pad expand with private entities rebuttable presumption

Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français