“Smash hit” in 38 languages

How do you say “smash hit” in other languages? Here is “smash hit” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

Language	Translation	Usage examples
French	succès foudroyant	Smash hit in French
Hindi	जबरदस्त हिट	Smash hit in Hindi
Arabic	ضرب مبرح	Smash hit in Arabic
Korean	스매시 히트	Smash hit in Korean
German	Riesenerfolg	Smash hit in German
Spanish	exitazo	Smash hit in Spanish
Portuguese	hit	Smash hit in Portuguese
Italian	grande successo	Smash hit in Italian
Russian	шлягер	Smash hit in Russian
Japanese	スマッシュヒット	Smash hit in Japanese
Chinese	红极一时	Smash hit in Chinese
Polish-language	hitem	Smash hit in Polish
Dutch	smash hit	Smash hit in Dutch
Swedish	smash hit	Smash hit in Swedish
Danish	kæmpe hit	Smash hit in Danish
Finnish	hitti	Smash hit in Finnish
Greek	μεγάλη επιτυχία	Smash hit in Greek
Czech	šlágrem	Smash hit in Czech
Romanian	lovitura zdrobitoare	Smash hit in Romanian
Slovak	šlágrom	Smash hit in Slovak
Bulgarian	смазващ удар	Smash hit in Bulgarian
Slovene	smash hit	Smash hit in Slovene
Lithuanian	smash hit	Smash hit in Lithuanian
Latvian	satriecošajā	Smash hit in Latvian
Estonian	hitt	Smash hit in Estonian
Turkish	hit	Smash hit in Turkish language
Indonesian	sukses besar	Smash hit in Indonesian
Bengali	সম্পূর্ণ ধ্বংস আঘাত	Smash hit in Bengali
Ukrainian	хіт	Smash hit in Ukrainian
Catalan	exitàs	Smash hit in Catalan
Croatian	pun pogodak	Smash hit in Croatian
Hungarian	sikerű	Smash hit in Hungarian
Persian	ضربه سر و صدا	Smash hit in Persian
Macedonian	хит	Smash hit in Macedonian
Norwegian	Smash hit	Smash hit in Norwegian
Serbian	хит	Smash hit in Serbian
Bosnian	hit	Smash hit in Bosnian

“Smash hit” in 38 languages

Popular words