“While maintaining” in 38 languages

How do you say “while maintaining” in other languages? Here is “while maintaining” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

Language	Translation	Usage examples
French	tout en conservant	While maintaining in French
Hindi	ख्याल रखते हुए	While maintaining in Hindi
Arabic	مع الحفاظ على	While maintaining in Arabic
Korean	유지하면서	While maintaining in Korean
German	unter Beibehaltung	While maintaining in German
Spanish	mientras se mantiene	While maintaining in Spanish
Portuguese	mantendo	While maintaining in Portuguese
Italian	pur mantenendo	While maintaining in Italian
Russian	сохраняя при этом	While maintaining in Russian
Japanese	維持しながら、	While maintaining in Japanese
Chinese	同时保持	While maintaining in Chinese
Polish-language	przy jednoczesnym zachowaniu	While maintaining in Polish
Dutch	met behoud	While maintaining in Dutch
Swedish	under bibehållande av	While maintaining in Swedish
Danish	samtidig med at	While maintaining in Danish
Finnish	kunnossapidon aikana	While maintaining in Finnish
Greek	διατηρώντας παράλληλα	While maintaining in Greek
Czech	při současném zachování	While maintaining in Czech
Romanian	in timp ce mentinem	While maintaining in Romanian
Slovak	pri súčasnom zachovaní	While maintaining in Slovak
Bulgarian	като същевременно се поддържа	While maintaining in Bulgarian
Slovene	ob ohranjanju	While maintaining in Slovene
Lithuanian	išlaikant	While maintaining in Lithuanian
Latvian	saglabājot	While maintaining in Latvian
Estonian	säilitades samal ajal	While maintaining in Estonian
Turkish	korurken	While maintaining in Turkish language
Indonesian	sambil mempertahankan	While maintaining in Indonesian
Bengali	বজায় রাখার	While maintaining in Bengali
Ukrainian	зберігаючи при цьому	While maintaining in Ukrainian
Catalan	mentre es manté	While maintaining in Catalan
Croatian	zadržavajući	While maintaining in Croatian
Hungarian	miközben	While maintaining in Hungarian
Persian	در حالی که حفظ	While maintaining in Persian
Macedonian	додека одржување	While maintaining in Macedonian
Norwegian	samtidig opprettholde	While maintaining in Norwegian
Serbian	током одржавања	While maintaining in Serbian
Bosnian	zadržavajući	While maintaining in Bosnian

“While maintaining” in 38 languages

Popular words