“Without saying” in 38 languages

How do you say “without saying” in other languages? Here is “without saying” translated into 38 languages, with a link to example sentences for each one.

LanguageTranslationUsage examples
French sans rien dire Without saying in French
Hindi बिना कहे Without saying in Hindi
Arabic دون أن يقول Without saying in Arabic
Korean 말없이 Without saying in Korean
German ohne etwas zu sagen Without saying in German
Spanish sin decir Without saying in Spanish
Portuguese sem dizer Without saying in Portuguese
Italian senza dire Without saying in Italian
Russian не говоря Without saying in Russian
Japanese 言わずに Without saying in Japanese
Chinese 没有说 Without saying in Chinese
Polish-language bez mówienia Without saying in Polish
Dutch zonder te zeggen Without saying in Dutch
Swedish det säger sig själv Without saying in Swedish
Danish uden at sige Without saying in Danish
Finnish sanomatta Without saying in Finnish
Greek χωρίς να πει Without saying in Greek
Czech beze slov Without saying in Czech
Romanian fara a spune Without saying in Romanian
Slovak samozrejmosťou Without saying in Slovak
Bulgarian без да каже Without saying in Bulgarian
Slovene brez besed Without saying in Slovene
Lithuanian savaime suprantama, Without saying in Lithuanian
Latvian par sevi saprotams Without saying in Latvian
Estonian ütlemata Without saying in Estonian
Turkish söylemeden Without saying in Turkish language
Indonesian tanpa mengatakan Without saying in Indonesian
Bengali কিছু না বলে Without saying in Bengali
Ukrainian не кажучи Without saying in Ukrainian
Catalan No cal dir Without saying in Catalan
Croatian bez riječi Without saying in Croatian
Hungarian magától értetődően Without saying in Hungarian
Persian بدون گفتن Without saying in Persian
Macedonian без да се каже Without saying in Macedonian
Norwegian uten å si Without saying in Norwegian
Serbian подразумева Without saying in Serbian
Bosnian bez rekavši Without saying in Bosnian

Popular words

vertical plane toughen up as applied aviation sector base stock it administrator hydrated lime file charges second home was run tax indemnification board book

Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français