Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "a continuous process" from English to Dutch.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- d de zakelijke relatie voortdurend bewaken , onder meer door de tijdens de gehele duur van deze relatie gesloten transacties , in voorkomend geval met inbegrip van de bron van de gelden , nauwlettend te controleren om na te gaan of de verrichte transacties stroken met de kennis die de instelling of persoon heeft van de cliënt en van zijn zakelijk en risicoprofiel , en door de in haar of zijn bezit zijnde documenten , gegevens of inlichtingen doorlopend te actualiseren .
- Door de strikte inachtneming van de praktijkrichtlijn van ICES over de introductie en overdracht van mariene organismen 1994 of latere herzieningen te bevorderen, richten deze acties zich op de voorkoming van de samenvallende beweging van schadelijke organismen, waardoor de ecologische en milieueffecten en negatieve genetische effecten worden verminderd de acties bevorderen ook de beste werkwijze voor in deze context gebruikte quarantainefaciliteiten.
- De lidstaten schrijven voor dat beleggingsondernemingen de bevoegde autoriteiten in kennis moeten stellen van alle wijzigingen van betekenis in hun programma van werkzaamheden en de bevoegde autoriteit tevens alle informatie moeten verstrekken die nodig is opdat deze zich ervan kunnen vergewissen dat de gewijzigde organisatorische regelingen volstaan om doorlopend aan de in deze richtlijn neergelegde verplichtingen te voldoen .
- De lidstaten schrijven voor dat de marktexploitant ten tijde van de verlening van de vergunning en doorlopend over voldoende financiële middelen moet beschikken om de ordelijke werking van de gereglementeerde markt te bevorderen , gelet op de aard en omvang van de op de gereglementeerde markt gesloten transacties en het gamma en de draagwijdte van de risico 's waaraan de gereglementeerde markt is blootgesteld .
- Onlangs zijn de leden van de International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding de Internationale Dialoog voor Vredeshandhaving en het Opbouwen van Staten , het politieke platform op hoog niveau dat de New Deal heeft voortgebracht, opnieuw bijeengekomen in Washington, DC, om de vooruitgang in de verandering van onze werkwijze te bespreken en de toezeggingen in het kader van de New Deal te implementeren.
- The controversiële website WikiLeaks verzamelt en publiceert zeer geheime documenten en video's. Oprichter Julian Assange, die klaarblijkelijk wordt gezocht door de Amerikaanse autoriteiten, praat met TED's Chris Anderson over de werkwijze van de website, wat ze bereikt hebben en wat zijn drijfveer is. Het interview bevat expliciete beelden van een recente Amerikaanse luchtaanval in Bagdad.
- Indien een effect dat tot de handel op een gereglementeerde markt is toegelaten , ook in een MTF wordt verhandeld zonder dat de emittent daarvoor toestemming heeft verleend , is deze emittent met betrekking tot deze MTF niet onderworpen aan enigerlei verplichting op het gebied van de initieel , doorlopend of occasioneel te verstrekken financiële informatie .
- Interoperabiliteit is echter niet alleen een technische kwestie bij de koppeling van computernetwerken, maar behelst ook organisatorische aspecten zoals de coördinatie van processen die niet alleen grenzen binnen de organisatie overschrijden, maar ook interactie hebben met partner organisaties die wellicht een andere interne organisatie en werkwijze hebben.
- Deze uitsluiting kan al gebeuren door de hatelijke opmerkingen, het sarcasme en de persoonlijke aanvallen die regelmatig in onlinediscussies over ontwikkelingshulp gebezigd worden Ik hoor van veel Bengalen dat zij zichzelf, hun waarden en werkwijze niet weerspiegeld zien in de hulpindustrie en de internationale ngo's.
- Op 19 maart deed het Braziliaanse hooggerechtshof STF uitspraak over de integriteit van het inheemse gebied Raposa Serra do Sol , waardoor de afmetingen en de grenzen ervan intact bleven als een doorlopend gebied, en rancheros en rijstboeren, die hun zinnen hadden gezet op het land, teleurgesteld achterbleven.
Dictionary Entries like a continuous process in Dutch
Synonyms a continuous process in Dutch
continue ononderbroken continu doorlopende voortdurende verwerken proces bezig hele tot