Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "a dedicated" from English to Catalan.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- En un entorn en el qual l' escriptori està dedicat a un conjunt definit de tasques, pot ser convenient deshabilitar l' accés a la línia de comandaments per evitar que els usuaris participin en tasques a les que no estan destinats o autoritzats, per la qual cosa és molt recomanable desactivar l' accés a la línia de comandaments si l' escriptori actuarà com un terminal públic.
- Aquest nivell s' anomena així en honor a la famosa pel lícula de guerra de submarins alemanya 'Das Boot' i està dedicat a Marco Krüger de Berlin, l' autor original del KGoldrunner. Només un petit consell... si us poseu a mà dreta, al final de la nau, podeu aconseguir que l' enemic caigui cap a vosaltres... la resta és cosa vostra
- Els dispositius PostScript petits tenen un RIP incorporat en el maquinari gravat e silici, sobre un xip especial. Les grans impressores professionals tenen el seu RIP implementat per programari dins d' un ordinador UNIX ràpid i dedicat en exclusiva al procés, normalment màquines Sun SPARC Solaris o SGI IRIX .
- Simplement he dedicat la meva vida a la generositat de dispersió blighters no m'importava un bloqueig per, però, aquí estava ara, degoteig doblons i reals de vuit i l'anhel de la mà sobre ells, i els peixos Bicky, pobres, absolutament a la part superior, no prendre qualsevol a qualsevol preu.
- GreatFire.org, un lloc web dedicat a monitoritzar la censura online a la Xina, argumenta que les autoritats xineses estan posant en perill un dany colateral interrompent l'accés a un gran número de llocs web apolítics per tal de protegir la sobiranitat de l'Estat sobre la xarxa domèstica.
- Hi ha un grup USENET comp. software. config mgmt dedicat a la gestió de la configuració en general. CVS és només un tema aïllat en aquest grup, però no obstant això pot ser interessant per discutir als avantatges de diversos sistemes de control de revisions en comparació amb CVS .
- IMATGE cedida per Saeed Kamali Dehghan, utilitzada amb permís.Aquesta és la quarta de diverses entrevistes amb periodistes i escriptors iranians que han dedicat les seves carreres a transmetre les complexitats i contradiccions de l'Iran a les persones de fora del país.
- Hem dedicat molt de temps a investigar un negoci de petroli en el que estava involucrat i que pujava a 1.000 milions de dòlars, sí, heu sentit bé, 1.000 milions de dòlars, i el que hem descobert és prou colpidor , però d'això en parlarem més tard.
- Amb més de 800 articles sobre l'Iran, Saeed Kamali Dehghan és el primer periodista en plantilla al diari britànic The Guardian dedicat a cobrir l'Iran i un dels pocs ciutadans iranians que treballen en una institució de mitjans en anglès important.
- Ara els mestres saben exactament què han fet els alumnes, el temps que hi han dedicat cada dia, els vídeos que han vist, en quin moment feien pausa, quan deixaven de mirar els vídeos, els exercicis que fan servir, a què han dedicat més temps.
Dictionary Entries like a dedicated in Catalan
Synonyms a dedicated in Catalan
dedicat dedicada dedicar reconstruir continent