Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "a proper functioning" from English to Dutch.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Mevrouw Jennings, die met genoegen naar hen had zitten kijken, terwijl zij aan het praten waren, en die verwacht had, de uitwerking van Elinor's mededeeling, onmiddellijk bij Kolonel Brandon te zullen waarnemen in een onstuimige blijdschap, zooals die gepast zou hebben bij een man in den bloei der jeugd vol hoop, en vol geluk, zag hem tot haar verbazing den geheelen avond diep ernstig blijven, en nog meer nadenkend dan gewoonlijk.
- Bij de vaststelling van de reeds overeenkomstig artikel 30.1 van de ESCB statuten aan de ECB overgedragen externe reserves dient gepast rekening te worden gehouden met de vorige aanpassing van de kapitaalverdeelsleutel 1 ingevolge artikel 29.3 van de ESCBstatuten en de uitbreidingen van de kapitaalverdeelsleutel ingevolge artikel 49.3 van de ESCB statuten 2 .
- Ik had alsdan veel en gepast werk want ik had dan de beste gelegenheid mij dingen aan te schaffen, die niet dan door handenarbeid en aanhoudende vlijt konden gelukken ik beproefde bij voorbeeld dikwijls eene mand te vlechten maar al de takken, die ik hiertoe vinden kon, waren zoo broos, dat zij mij niet dienen konden.
- Maar als een Hoofdstuk zonder eenige dubbelzinnigheid is geopenbaard, en de oorlog daarin is vermeld, zult gij hen, in wier hart een gebrek is, naar u zien blikken, met het gelaat van iemand, die door den dood wordt overschaduwd. Maar gehoorzaamheid en datgene te spreken, wat gepast is, zou verkieslijker voor hen wezen.
- De databases zijn niet wat je nodig hebt. We hebben prachtige designtools, en er komen er alsmaar meer bij. We startten dus met een nonprofitonderneming die we met een link van data naar design Gapminder noemden, naar de Londense metro, waar ze je waarschuwen, mind the gap . We vonden Gapminder dus gepast.
- Het ECSR is een gemeenschapslichaam wiens taken het financiële stelsel van de EU betreffen , waartoe het doen van aanbevelingen en gepast optreden behoren , ten einde systeemrisico 's te adreseren en de stabiliteit van het systeem te waarborgen en wiens leden afkomstig zijn uit alle EU lidstaten .
- 4 Julij. In den ochtend nam ik den bijbel op, en met het Nieuwe Testament beginnende, zette ik mij ernstig aan het lezen, en stelde mij ten taak er elken morgen en avond eene poos in te lezen, zonder mij aan een vast getal hoofdstukken te binden, maar zoo lang als mij gepast scheen.
- Het is niet gepast voor een waar geloovige, onverschillig van welke kunne, als God en zijn gezant eene zaak hebben besloten, dat zij de vrijheid nemen hunne eigene keuze te volgen. Wie aan God ongehoorzaam is en aan zijn gezant, dwaalt waarlijk met eene duidelijke dwaling.
- De vergissing van Mevrouw Dennison, die zijne zusters als zijn logeergasten had beschouwd, had hem op het denkbeeld gebracht, of het misschien ook gepast zou zijn, hen werkelijk te logeeren te vragen, zoolang Mevrouw Jennings zooveel tijd buitenshuis doorbracht.
- Robert Richards toonde in zijn boek The Romantic conception of life echter aan dat Schellings interventies niet alleen niet gepast, maar eerder irrelevant waren, aangezien de aanwezige dokters benadrukten dat Auguste s ziekte onontkoombaar fataal zou aflopen.
Dictionary Entries like a proper functioning in Dutch
Synonyms a proper functioning in Dutch
functioneren functioneert functionerende functionerend werkend fatsoenlijke fatsoenlijk netjes begrafenis juiste