"acceptable solution" in German

How to say "acceptable solution" in German, the translation of "acceptable solution" in German:

Acceptable

Akzeptabel

Solution

Lösung

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "acceptable solution" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • CHICAGO Wenn eine Lösung, die in den kommenden Tagen für die europäische Krise vorgeschlagen wird, das Vertrauen in die Märkte für Staatsanleihen wiederherstellen soll, muss sie für Retter wie auch für Gerettete sowohl ökonomisch tragfähig als auch politisch akzeptabel sein.
  • Wenn es ihnen gelingt, konstruktiv zusammenzuarbeiten und eine friedliche Lösung zu gestalten, die für alle Seiten akzeptabel ist, wäre nicht nur Korea sicherer, sondern auch die Region und die ganze Welt.
  • Wenn die Anleihen vor der Restrukturierung als Sicherheiten akzeptabel waren, so wären sie mit Sicherheit nach der Restrukturierung sicherer und daher gleichermaßen akzeptabel.
  • Das Problem des Kyotosystems besteht darin, Höchstgrenzen zuzuweisen, die für entwickelte Länder und Entwicklungsländer gleichermaßen akzeptabel sind.
  • Eine Lösung ist allerdings nur dann akzeptabel, wenn sie in ganz Europa, in Schuldner und Gläubigerländern gleichermaßen, Anklang findet.
  • Ein solches Konzept, das die Staaten ihrer Befugnisse zur Steuerung der Energieversorgung beraubt, war folglich nicht akzeptabel.
  • Dies war für Brasilien die treibende Kraft hinter dem ausschließlich auf Handelsfragen fokussierten FTAA nicht akzeptabel.
  • Dies wäre nicht akzeptabel , wenn die Mitgliedstaaten die Entscheidungen der Beschlußorgane des ESZB beeinflussen könnten .
  • Zugeständnisse, die für rechtmäßig und akzeptabel gehalten wurden, könnten jetzt unrechtmäßig und inakzeptabel werden.
  • Sich von den Werten und Sitten einer freien Gesellschaft zu distanzieren ist problematisch, aber letzten Endes akzeptabel.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français