Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "adding scale" from English to Croatian.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Bretaris Genuair statistički je značajno smanjio hiperinflaciju pluća u mirovanju funkcionalni rezidualni kapacitet FRC 0,197 l 95 CI 0,321, 0,072 p 0,002 rezidualni volumen RV 0,238 l 95 CI 0,396, 0,079 p 0,004 te je također poboljšao najniži inspiracijski kapacitet za 0,078 l 95 CI 0,01, 0,145 p 0,025 i smanjio dispneju tijekom vježbanja Borgova ljestvica za 0,63 jedinica na Borgovoj ljestvici 95 CI 1,11, 0,14 p 0,012 .
- Eklira Genuair statistički je značajno smanjio hiperinflaciju pluća u mirovanju funkcionalni rezidualni kapacitet FRC 0,197 l 95 CI 0,321, 0,072 p 0,002 rezidualni volumen RV 0,238 l 95 CI 0,396, 0,079 p 0,004 te je također poboljšao najniži inspiracijski kapacitet za 0,078 l 95 CI 0,01, 0,145 p 0,025 i smanjio dispneju tijekom vježbanja Borgova ljestvica za 0,63 jedinica na Borgovoj ljestvici 95 CI 1,11, 0,14 p 0,012 .
- Za eksplorativnu analizu, seksualne partnerice su na probirnom posjetu i u 36. tjednu odgovorile na dva upitnika upitnik PDQ za seksualne partnerice prilagođeni dijelovi tegobe i psihološki simptomi Peyronijeve bolesti upitnika PDQ za muškarce, s rasponom bodova od 0 do 12 i Indeks ženske spolne funkcije engl., Female Sexual Function Index FSFI, ljestvica od 2 do 36, gdje veći broj bodova predstavlja bolje seksualno funkcioniranje .
- 5.4.5 EGSO smatra zanimljivim i zahtjev Europskog parlamenta33 upućen Komisiji da se uvede ljestvica uobičajenih pokazatelja socijalnih ulaganja koja bi obuhvaćala mehanizam upozoravanja za potrebe nadzora razvoja u državama članicama, kao i zahtjev upućen državama članicama da razmotre mogućnost potpisivanja Pakta za socijalna ulaganja u kojem bi se zacrtali ciljevi ulaganja i uspostavio nadzorni mehanizam.
- ljestvica ključnih pokazatelja zaposlenosti i socijalnih pokazatelja predložena je u Komunikaciji o jačanju socijalne dimenzije ekonomske i monetarne unije EMU 24 i predstavljena u nacrtu Zajedničkog izvješća o zapošljavanju za 2014.25 te se njome željelo osigurati pouzdanije predviđanje tako što bi se u ranoj fazi utvrdili veliki problemi i glavna kretanja u području zapošljavanja i socijalnih pitanja.
- ljestvica je analitički instrument u kojem je naglasak na trendovima u području zapošljavanja i socijalnim trendovima koji bi mogli ugroziti stabilnost i dobro funkcioniranje EU a i EMU a tako što bi podrivali zaposlenost, socijalnu koheziju i ljudski kapital, a time i konkurentnost i održivi rast te se njome želi omogućiti dublje razumijevanje socijalnih kretanja26.
- Kako je potvrđeno posljednjim smjernicama za zapošljavanje1, ljestvica je posebno koristan alat za doprinos pravovremenom utvrđivanju ključnih problema u području zapošljavanja i ključnih socijalnih problema i razlika te određivanju područja u kojima je reakcija u okviru politike najpotrebnija.
- Standardna ljestvica poznata pod nazivom rezultat za ozljedu koljena i ishod osteoartritisa engl. knee injury and osteoarthritis outcome score KOOS primijenjena je za mjerenje boli i funkcije koljena, pri čemu 0 označava ekstremne probleme, a 100 označava izostanak problema.
- To su, primjerice, Europska ljestvica uspjeha u inoviranju, Promatračka skupina za ekološke inovacije, Europski forum za ekološke inovacije, europska partnerstva za inovacije i instrumenti financiranja ekoloških inovacija u sklopu programa Obzor 2020.
- Nakon 6 mjeseci liječenja utvrđeno je znatno smanjenje boli kod bolesnika koji su primali Replagal u odnosu na bolesnike koji su primali placebo p 0,021 izmjereno indeksom Brief Pain Inventory validirana ljestvica za mjerenje boli .
Dictionary Entries like adding scale in Croatian
Synonyms adding scale in Croatian
dodajući dodavanjem dodavanje dodajem dodavanja skali ljestvici vagu razmjera skala