"adding value" in Czech

Adding value in Czech: přidanou hodnotu

Adding value

Přidanou hodnotu

In other languages

“adding value” in all languages →

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "adding value" from English to Czech.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Vzhledem k tomuto nadnárodnímu rozměru by integrovaný přístup celé EU při šetření slabin , zranitelných míst a mezer v ochranných opatřeních byl užitečným doplňkem a přinesl by přidanou hodnotu již platným národním programům členských států pro ochranu kritické infrastruktury a byl by významnou přidanou hodnotou pokračující životaschopnosti a schopnosti tvorby bohatství evropského vnitřního trhu .
  • Paradoxně je tedy možné, že současná různost názorů mezi příslušníky ekonomické profese odráží její skutečnou přidanou hodnotu lépe než předchozí zavádějící konsensus. Ekonomie může přinejlepším osvětlovat politikům důsledky jednotlivých rozhodnutí nemůže za ně tato rozhodnutí činit.
  • Ve standardním modelu neokeynesiánského přístupu, který se čím dál větší měrou stává normou současnosti, se užitečnost peněz pro měnověpolitickou analýzu zpochybňuje křížová monetární kontrola prý není potřebná, monetární analýza nemá žádnou přidanou hodnotu a je postradatelná.
  • Zároveň byl Friedman přesvědčen, že i když tržní rovnováha není utilitárním optimem sociálního blahobytu a vládu by bylo možné z utilitárního hlediska využít ke zlepšení věcí, stále má svou přidanou hodnotu ponechat lidské svobodě co nejširší volný prostor.
  • Vzorec by mohl obsahovat faktory, jako jsou tržby, výplaty a hmotná aktiva, jako v Kanadě a ve Spojených státech, nebo přidanou hodnotu, upravenou tak, aby nezahrnovala dovozy a určovala tedy přidanou hodnotu vytvořenou v jednotlivých zemích.
  • To naznačuje, že zjištění a metodologie použité v projektu E RISC přinášejí do tradiční analýzy suverénního rizika přidanou hodnotu, neboť poskytují bližší pohled na relevantní, ale v současné době nezohledňované parametry.
  • Jelikož automobily a další vývozní artikl made in Germany dnes obsahuje řadu dílů vyrobených ve střední a východní Evropě, podíl Německa na globálním exportu je s ohledem na přidanou hodnotu na rekordně nízké úrovni.
  • Přistěhovalci tak ale pro země, do nichž přišli, nevytvářejí žádnou dodatečnou přidanou hodnotu, ale naopak způsobují náklady na imigraci a nepřispívají k jejich domácí přidané hodnotě.
  • Bez škrtů v zemědělských výdajích by se tak neudržitelně zvýšily národní příspěvky čistých plátců, přičemž společným politikám by to přineslo jen nevalnou přidanou hodnotu.
  • Paradoxně je tedy možné, že současná různost názorů mezi příslušníky ekonomické profese odráží její skutečnou přidanou hodnotu lépe než předchozí zavádějící konsensus.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français