Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "additional commitments" from English to Catalan.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Notificacions del sistema El KDE permet un gran control sobre com se us notificarà l' ocurrència de certs esdeveniments. Hi ha diverses opcions quant a com se us notifica Tal com es va dissenyar originalment a l' aplicació. Amb un bip o un altre soroll. Via una caixa de diàleg emergent amb informació addicional. Enregistrant l' esdeveniment a un fitxer de registre sense cap alerta addicional visual o auditiva.
- De forma addicional, moltes d' aquestes aplicacions no accepten el copiat i enganxat des d' aplicacions que compleixen els requisits de kde . El navegador Netscape 4. x és un bon exemple de dites aplicacions Algunes aplicacions GNOME poden proporcionar interoperativitat limitada amb el kde ..
- L ajuda en la cerca de feina,els centres d assessorament professional, els contractes de col laboració i les pràctiquesprofessionals poden formar part dels programes d acollida i són serveis que es podenoferir de manera addicional o integrats en la formació general. Per exemple, a
- kdesu disposa d' una característica addicional aquest pot conservar les contrasenyes. Si esteu emprant aquesta característica, tan sols us caldrà introduir la contrasenya una vegada per a cada ordre. Consulteu per a més informació quant això i una anàlisi de seguretat.
- korganizer requereix kde 3. 4. Aproximadament 2MB d' espai en la carpeta del sistema kde . Els calendaris poden requerir espai addicional en aquesta carpeta. Els calendaris molt grans alenteixen l' operació de korganizer , pel que és recomanable la neteja periòdica.
- Aquest mòdul està dividit en diverses pestanyes General, Tema de cursor, Avançat i Navegació del ratolí. També pot haver hi més d' una pestanya addicional si teniu un ratolí Logitech o una bola, doncs proveeixen d' accés a característiques especials.
- Aquesta és una llista dels mòduls de configuració estàndard proporcionats pel paquet kde addons. Si us plau, tingueu present que aquests podrien no ser gaire més que simples mòduls al vostre sistema si no teniu instal lat programari addicional.
- Malauradament, Hadifax tendeix a empassar se l' últim caràcter del text, pel que no estaria malament afegir un caràcter addicional al final del text. L' ordre completa, és en conseqüència, una mica més complexa que els anteriors exemples
- Somyot no va tenir tanta sort i va ser bufetejat amb un sentència de 5 anys per cada delicte, dos càrrecs en total, més un any addicional per la pena d'un any suspesa, ara cancel lada, que havia rebut el 2009 per un càrrec diferent .
- Aquí podeu afegir més rutes on cercar documentació. Per afegir una ruta, cliqueu al botó Afegeix... i seleccioneu la carpeta des d' on s' hauria de cercar la documentació addicional. Podeu eliminar carpetes clicant al botó Esborra.
Dictionary Entries like additional commitments in Catalan
Synonyms additional commitments in Catalan
addicional addicionals orris Una Portarà compromisos vots climàtics compleixis assumir