"arrayed with" in Arabic

How to say "arrayed with" in Arabic, the translation of "arrayed with" in Arabic:

Arrayed

العريض

With

مع

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "arrayed with" from English to Arabic.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • وفي باريس مؤخرا قالت كونداليزا رايس بصفتها وزيرة لخارجية الولايات المتحدة حين أستخدم تعبير القوة فإنني أقصد المعنى العريض للكلمة وذلك لأن هناك قوى أخرى مثل قوة الأفكار والمثل العليا وقوة الأمل تأتي في المقام الأول من الأهمية حتى قبل القوة العسكرية والقوة الاقتصادية .
  • في غضون أربع دقائق تقوم عالمة الكيمياء البيئية بتقديم فكرة بسيطة عن حجم الجهد العلمي الهائل وراء عناوين تغي ر البيئة ذات البنط العريض وذلك مع فريقها الذي هو واحد من الالاف الذين شاركوا في الرحلة الخطرة فوق الغابة الإستوائية للبحث عن معلومات تختص بجزيء ذري أساسي.
  • ومن الممكن تحقيق المزيد من خلال جعل اتصالات النطاق العريض والتكنولوجيا أكثر توفرا وبأسعار معقولة. فإذا كانت الهند قادرة على خلق شركات التوريد الخارجي الناجحة انطلاقا من الصفر والتي تخدم عملاء على بعد آلاف الأميال فلماذا لا تستطيع أفريقيا أن تحقق نفس الإنجاز
  • 9 إن النطاق العريض بما يتيحه من إسراع في جميع الأنشطة التجارية المتصلة بشبكة إنترنت مثل تحويل صفحات شبكة الويب وملفات البيانات أو معالجة طلبات العملاء أو الإدارة الآلية لسلاسل العرض يسمح للشركات بالعمل بكفاءة أعلى والاستجابة بشكل أسرع لاحتياجات العملاء.
  • وتقوم التغييرات المنفذة اعتبارا من عام 2005 على ثلاثة مبادئ إعادة توجيه الموارد المتاحة إلى مبادرات فعالة وزيادة الموارد المقدمة إلى الطلاب الذين يعانون أقصى مستوى من الحرمان أي من يوجدون في مناطق نائية والالتزام بتحسين التيار العريض لتقديم الخدمات.
  • ما مي ز هذه الاشتباكات هو استعمال الش رطة بندقي ات الص يد الخرطوش الرش ضد المتظاهرين وقد أك د وزير الد اخلي ة الت ونسي علي العريض استعمال هذا الن وع من الس لاح لمواجهة الت خريب والعنف خلال حوار تلفزي بث ته فضائي ة الوطني ة الأولى الت ابعة للد ولة.
  • بيد أن تحقق هذه الغاية سوف يظل بعيد المنال ما لم نعترف بحقيقة محزنة مفادها أن أغلب الأميركيين ما زالوا يجهلون الحقائق الأساسية عن الإسلام إلى درجة يرثى لها ولا يدرون شيئا عن التنوع الجغرافي والثقافي العريض الذي تتسم به الثقافة الإسلامية.
  • بالإضافة إلى الخدمات الهاتفية المحلية والمسافات الطويلة فأن فرونتير للاتصالات تقدم خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض وخدمة التلفزيون الرقمي والدعم التقني لكمبيوترات العملاء سواء كانت منزلية أو تجارية في 28 ولاية في الولايات المتحدة.
  • وهذا هو الدرس العريض الذي نستمده من التاريخ ـ من ثورتي ريجان وثاتشر في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة إلى تجربة ستيفن هاربر الأحدث عهدا إلى تكرار الأداء الذي يحاول ديفيد كاميرون والجمهوريون في كونجرس الولايات المتحدة هندسته الآن.
  • وتواصل سفارة الولايات المتحدة وقيادة القوة المتعددة الجنسيات بدعوة من الحكومة العراقية حضور اجتماعات اللجنة الوزارية للأمن الوطني في العراق التي تضع الإطار العريض للسياسة العراقية العامة في ما يتعلق بالأمن تمشيا مع القرار 1546 2004 .
 
  أورجواني  مصفوف  المحتشدة  ثوبا  بنفسجي  معهم  معنا  معها  علاقة  معه
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français