"assignment process" in German

How to say "assignment process" in German, the translation of "assignment process" in German:

Assignment

Zuordnung

Process

Verarbeiten

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "assignment process" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Neben Emissionszertifikaten für die Zuordnung und den Handel von Ausstoßrechten für Treibhausgase hauptsächlich Kohlenstoff oder Kohlenstoffäquivalente könnten Solidaritätsabgaben auf Flugtickets und Steuern auf Kerosin oder Schiffsdiesel eingeführt werden.
  • In diesem Beispiel Beispiel 3 verarbeiten miteinander konkurrierende europaweite automatisierte Clearinghäuser , basierend auf denselben Standards und Geschäftsgepflogenheiten , alle Arten von Zahlungen für alle Länder des Euro Währungsgebiets .
  • Es wird manchmal behauptet, dass Abschreckung im virtuellen Raum wegen der Schwierigkeit der Zuordnung der Angriffsquelle und der großen Anzahl der verschiedenen beteiligten staatlichen und nichtstaatlichen Akteure keine effektive Strategie sei.
  • Trotz der Gefahren falscher Fährten und der Schwierigkeit, eine sofortige, qualitativ hochwertige Zuordnung zu gewährleisten, die gerichtsfest wäre, ist häufig eine ausreichend sichere Zuordnung möglich, um eine Abschreckung zu erlauben.
  • Die gemeinsame Agrarpolitik muß ausgewogener gestaltet werden, da mit sie ausschließlich den bäuerlichen Betrieben und nicht den Agrarindustriellen zugute kommt, die die Nebenerzeugnisse der amerikanischen Lebensmittelindustrie verarbeiten.
  • 16 sind gleich den Erlösen aus dem Verkauf der dritten Generation von Mobilfunklizenzen , die gemäß dem Beschluss von Eurostat über die Zuordnung von Mobilfunk lizenzen als Veräußerung eines Vermögensguts ausgewiesen sind .
  • Sobald die Anzahl der dem Euro Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten 15 übersteigt , kommt ein System rotierender Stimmrechte zur Anwendung , das auf der Zuordnung der Zentralbankpräsidenten zu bestimmten Gruppen beruht .
  • 39 sind gleich den Erlösen aus dem Verkauf der dritten Generation von Mobilfunklizenzen , die gemäß dem Beschluss von Eurostat über die Zuordnung von Mobilfunklizenzen als Veräußerung eines Vermögensguts ausgewiesen sind .
  • Artikel 2 sechster Gedankenstrich dieser Entscheidung lässt die gegenwärtige Zuordnung der Zuständigkeiten für Maßnahmen auf dem Gebiet der Aufsicht über die Kreditinstitute und der Stabilität des Finanzsystems unberührt .
  • Diese sektorale Zuordnung sollte auf alle Saldengrößen sowie auf alle diesen Salden zugrunde liegenden Transaktionen angewandt werden die vierteljährlichen Daten können dabei weniger detailliert sein als die jährlichen .
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français