"avoid harm" in German

How to say "avoid harm" in German, the translation of "avoid harm" in German:

Avoid

Vermeiden

Harm

Schaden

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "avoid harm" from English to German.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Fachleute haben herausgefunden, dass die Klimakompensation relativ wirkungslos ist, wenn es um die Kontrolle der Erderwärmung und die Reduzierung ihrer Folgen geht zehn Dollar würden klimawandelbedingten Schaden in einem Wert von lediglich drei Dollar vermeiden.
  • Nach den gewaltätigen Protesten in Ägypten und Libyen, bei denen ein US amerikanischer Botschafter ums Leben kam, haben Botschaften in den bevölkerungsreichen muslimischen Nationen strenge Sicherheitsmaßnahmen vorgenommen, um weiteren Schaden zu vermeiden.
  • Schwierigkeiten gebracht haben wird die Kommission Kontingente festsetzen, um eventuelle Wettbewerbsverzerrungen zum Schaden der kleinen und mittleren europäischen Unternehmen in dieser Branche zu vermeiden
  • Doch müssen die Regierungen es auch vermeiden, den Unternehmen ein Übermaß an Vertrauen einzuimpfen, was diese in die Versuchung führen könnte, die Preise anzuziehen und somit den Umsätzen zu Schaden.
  • Ich für meine Person habe, sooft ich für irgendeinen Zweck in der Wirtschaft Geld aufwendete, immer nur Schaden gehabt beim Vieh Schaden, bei den Maschinen Schaden.
  • Selbstverständlich gibt es in den Gesetzesbüchern Entschädigungen mit Strafzweck und Bußgelder, um Verhaltensweisen zu vermeiden, die der Gesellschaft Schaden.
  • Gewaltige Konjunkturprogramme in beiden Ländern haben dazu beigetragen, weiteren Schaden vorübergehend zu vermeiden, doch wo bleibt die notwendige Veränderung
  • Um das zu erreichen, gilt es zunächst nach dem Prinzip des hippokratischen Eides zu handeln und noch weiteren Schaden zu vermeiden.
  • Und jedes Mal, wenn sie sich erneuern, nehmen sie leichten Schaden. Und dieser Schaden häuft sich an.
  • Globale Klimaveränderungen Schaden angeblich Entwicklungsländern am meisten.
 
  vermeiden  meiden  ausweichen  entgehen  verhindern  schaden  zufügen  schadet  Böses  Schaden
   
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français