"avoid liability" in Hungarian

How to say "avoid liability" in Hungarian, the translation of "avoid liability" in Hungarian:

Avoid

Elkerül

Liability

Felelősség

Usage examples

On this page you will find many examples of translated sentences containing "avoid liability" from English to Hungarian.

Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..

10 examples sentences

  • Anélkül, hogy megengedné, hogy a felelős személyek kivonhassák magukat a felelősség alól, például olyan esetekben, amikor ipari vagy technológiai balesetek okozták a környezeti katasztrófát pl. a szennyező fizet elve , az Európai Parlament olyan intézkedések mellett tette le a voksát, amelyek a lehető leggyorsabban pénzügyi támogatást biztosítanak, például azonnali orvosi segítségnyújtás vagy a lakosságot védő intézkedések céljából.
  • Csak egy példát akarok felhozni, ami az, ha azt gyanítom valakiről, hogy olyan nagy baj van az életében, akkora a felelősség a vállán, annyira stresszelt, hogy arra használhatja az alkalmat, hogy soha ne folytassa az életét úgy, ahogy az előtte volt, vagyis hogy lényegében öngyilkosságot kövessen el az LSD n vagy az MDMA n keresztül, hogy lényegében úgy döntsön, hogy van esélye úgy dönteni, hogy nem akarok visszajönni, hogy meg fogok őrülni .
  • És minden nap van választási lehetőségünk. választhatjuk a könnyebb utat a cinikusabb utat, amely néha olyan múltbéli álmokon alapszik, ami nem is létezett soha a valóságban, vagy az egymástól való félelmen, illetve az elidegenedésen és vádaskodáson alapszik vagy választhatjuk a sokkal nehezebb utat, ami egyben az átalakulás, a transzcendencia, az együttérzés és a szeretet, sőt a felelősség és igazság útja is
  • cikk Az Unió e fejezetben meghatározott politikáira és azok végrehajtására a szolidaritás és a felelősség tagállamok közötti igazságos elosztásának elve az irányadó , ideértve annak pénzügyi vonatkozásait is . Az Unió e fejezet alapján elfogadott jogi aktusaiban , minden olyan esetben , amikor erre szükség van , megfelelő módon rendelkezni kell ennek az elvnek az alkalmazásáról .
  • Amennyiben a felhasználás nem azonnal történik, az alkalmazás közbeni eltarthatóság és a felhasználás előtti tárolási körülmények tekintetében a felhasználót terheli a felelősség, és ez az idő általában nem lehet hosszabb 24 óránál 2 8o C közötti hőmérsékleten, kivéve, ha a hígítást ellenőrzött és validált aszeptikus körülmények között végezték.
  • Elméletben nagy tisztelettel viseltettem a szépség, az elegancia, a választékos modor, a vonzó megjelenés iránt. De ha ezekkel a tulajdonságokkal egy férfi képében találkozom, ösztönösen megéreztem volna, hogy semmi közünk egymáshoz, és ezért messze elkerültem volna az illetőt, mint ahogyan a tüzet, a villámot, mindent, ami csillogó, de idegen, elkerül az ember.
  • 2 Az egyéni felhasználók technikai felhasználóirányításáért fennálló felelősség a következők közötti külön szerződéses megállapodásban kerül meghatározásra i. az EKB és valamely NKB között annak egyéni felhasználói tekintetében , illetve az NKB tagállama joghatósága alá tartozó jogosult harmadik személyek egyéni felhasználói tekintetében
  • Ha nem használják fel azonnal, akkor a felhasználásra kész állapotban az alkalmazásig történő tárolás idejéért és körülményeiért a felhasználót terheli a felelősség, és ez 2 8 C között rendszerint nem lehet hosszabb, mint 24 óra, amennyiben a feloldás és a hígítás ellenőrzötten és igazoltan aszeptikus körülmények között történt.
  • Elvi stratégiai eszközökkel nem szabad bizonyos szintű és típusú határon átnyú ló tevékenységeket előnyben részesíteni , mivel csak maguk a piaci szereplők képesek üzleti alapstratégiák kidolgozására , az ezekből adódó beruházási döntések meghozatalára , valamint ezek gazdasági következményeiért a felelősség vállalására .
  • Nagyon jóindulatú orvosok voltak, némelyikük olyannyira, hogy barátainkká váltak. Egyszerűen csak követték a korral járó életbölcsességet, miszerint amikor döntéseket kell meghozni, különösen ha fontos döntéseket, az a legjobb, ha a miénk a felelősség, ha mi hozzuk meg azokat, ha mi ülünk a vezetőülésben.
 
Langs.Education © 2026
Site Language
  • English
  • Español
  • Français