Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "basic human needs" from English to Arabic.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- في مفهوم هذا النحو وقالت انها تشير إلى ان الأساسية الحيوية تغطي مجموعة صغيرة أو الأساسية أو المهام الأساسية المتعلقة بمعيشة والبقاء والكرامة وجميع المؤسسات وينبغي على الاقل وحماية بالضرورة الأساسية من أي تدخل.
- ونعتقد أيضا أنه لا يمكن للأمم المتحدة أن تفرض النظام والعدل على مجتمع بشري تسيطر عليه مختلف المصالح الثقافية والاقتصادية والسياسية لدوله الأعضاء دون اللجوء إلى المبادئ الديمقراطية التي نتقيد بها جميعا.
- فللتمكن من ذلك يتعين توافر معارف متخصصة في المجال القانوني والتنفيذي ومراعاة السياق الخاص الذي حدثت فيه العمليات ووضع الإسرائيليين في مجال الأمن والاستخدام غير المشروع للمدنيين الفلسطينيين كدرع بشري.
- وإذ ترحب بنتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل 1 القرار دإ 27 2 المرفق. وبالالتزامات الثابتة الواردة فيها بتعزيز وحماية حقوق كل طفل كل كائن بشري دون سن 18 من عمره بما في ذلك المراهقين
- فكان الشرق يخشى ألا يتمكن من الاستفادة من التجارة مع الغرب الذي كان يتمتع ببنية أساسية متفوقة ورأسمال بشري أقوى والآن يخشى الغرب أن يخسر من التجارة مع الشرق الذي يتمتع بميزة العمالة الأوفر والأرخص.
- ففي عدد لا حصر له من النصوص يزعم الفلاسفة وعلماء اللاهوت وعلماء أخلاق الطب الحيوي الكاثوليك أنه من الخطأ دائما قتل كائن بشري بريء لأنه على النقيض من الحيوانات غير البشرية يتمتع بطبيعة عاقلة واعية .
- إنها حقا مفارقة غير معقولة أن يلجأ دعاة استنساخ البشر لأغراض علاجية إلى تدمير الحياة البشرية أو التضحية بها لأن الجنين البشري حياة بشرية وكائن بشري في مراحل تكوينه لإنقاذ حياة كائن آخر.
- ان سحر هذه الميكانيكية داخل كل منظومة جينية والتي توجه كل خلية عصبية الى مكانها المناسب وتعقد هذه الانظمة الرياضية البيولوجية التي تتحكم في كيفية اتمام هذه العملية هي فوق أي فكر و عقل بشري
- 45 كان تقدير منظ م المناقصة العلنية موضع انتقاد من بعض المحل لين وكذلك من المصارف الانمائية المتعد دة الأطراف التي تفض ل نظما مؤتمتة كليا مع تدخ ل بشري ضئيل إن كان لا بد منه.
- 79 ومن أجل النهوض بإدارة الموارد الطبيعية عبر الحدود لا بد من الحصول على دعم في شكل رأس مال بشري ومالي من المؤسسات المختصة في إطار البرامج دون الإقليمية والإقليمية.
Dictionary Entries like basic human needs in Arabic
Synonyms basic human needs in Arabic
الأساسية أساسية الأساسي الاساسية أساسيات بشرياً الإنساني إنسانية بشري بشرية يحتاجك يحتاجه تحتاجه يحتاج للمساعدة