Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "binary fission" from English to Slovak.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- 4.1.2 Pokiaľ ide o priemyselnú politiku, zisťovanie synergií a zainteresovanie všetkých zúčastnených na úspešnom uskutočňovaní štrukturálnych zmien ... môžu umožniť sociálne únosné riadenie priemyselných zmien, ak bude zabezpečené systematické zapojenie sociálnych partnerov do predvídania a riadenia zmien a bude sa dôsledne sledovať dvojitý cieľ konkurencieschopnosti podnikov a minimalizovania negatívnych sociálnych následkov 15.
- 4.1.2 Pokiaľ ide o priemyselnú politiku, zisťovanie synergií a zainteresovanie všetkých zúčastnených na úspešnom uskutočňovaní štrukturálnych zmien ... môžu umožniť sociálne únosné riadenie priemyselných zmien, ak bude zabezpečené systematické zapojenie sociálnych partnerov do predvídania a riadenia zmien a bude sa dôsledne sledovať dvojitý cieľ konkurencieschopnosti podnikov a minimalizovania negatívnych sociálnych následkov 20.
- 4.1.2 Pokiaľ ide o priemyselnú politiku, zisťovanie synergií a zainteresovanie všetkých zúčastnených na úspešnom uskutočňovaní štrukturálnych zmien ... môžu umožniť sociálne únosné riadenie priemyselných zmien, ak bude zabezpečené systematické zapojenie sociálnych partnerov do predvídania a riadenia zmien a bude sa dôsledne sledovať dvojitý cieľ konkurencieschopnosti podnikov a minimalizovania negatívnych sociálnych následkov 21.
- 5 Akčný plán má dvojitý účel stanoviť konkrétne opatrenia na splnenie záväzkov zmluvných strán vyplývajúcich z Dohody o partnerstve a spolupráci a poskytnúť širší rámec na ďalšie upevnenie vzťahov medzi EÚ a Ukrajinou s cieľom dosiahnuť významný stupeň hospodárskej integrácie a prehĺbiť politickú spoluprácu, v súlade s celkovými cieľmi Dohody o partnerstve a spolupráci,
- dvojitý prístup EÚ regionálny prístup, ktorým sa na úrovni EÚ stanovuje spoločná spolupráca a prístupy medzi členskými štátmi a tretími krajinami, ktoré ohraničujú oceány a moria EÚ, ale plánovanie a výkon opatrení sa ponecháva na regionálnej úrovni, aby sa zohľadnila rozmanitosť podmienok, problémov a potrieb morských regiónov, ktoré si vyžadujú prispôsobené riešenia.
- 5 Akčný plán má dvojitý účel stanoviť konkrétne opatrenia na splnenie záväzkov zmluvných strán vyplývajúcich z Euro stredomorskej dohody a poskytnúť širší rámec na ďalšie upevnenie vzťahov medzi EÚ a Tuniskom, s cieľom dosiahnuť významný stupeň hospodárskej integrácie a prehĺbiť politickú spoluprácu, v súlade s celkovými cieľmi Euro stredomorskej dohody,
- 4 Akčný plán má dvojitý účel stanoviť konkrétne opatrenia na splnenie záväzkov zmluvných strán vyplývajúcich z Euro stredomorskej dohody a poskytnúť širší rámec na ďalšie upevnenie vzťahov medzi EÚ a Izraelom s cieľom dosiahnuť významný stupeň hospodárskej integrácie a prehĺbiť politickú spoluprácu, v súlade s celkovými cieľmi Euro stredomorskej dohody,
- 5 Akčný plán má dvojitý účel stanoviť konkrétne opatrenia na splnenie záväzkov zmluvných strán vyplývajúcich z Euro stredomorskej dohody a poskytnúť širší rámec na ďalšie upevnenie vzťahov medzi EÚ a Marokom, s cieľom dosiahnuť významný stupeň hospodárskej integrácie a prehĺbiť politickú spoluprácu v súlade s celkovými cieľmi Euro stredomorskej dohody,
- 4.1 V Európskej únii bola tematika rovnoprávnosti mužov a žien, už obsiahnutá v Zmluve o založení ES, dodatočne uzákonená v Amsterdamskej zmluve, ktorá prijala dvojitý prístup , ktorý porovnáva na jednej strane aplikáciu mainstreaming u pohlaví vo všetkých politikách Spoločenstva a na strane druhej uskutočnenie špecifických akcií v prospech žien.
- 4.1 V Európskej únii bola tematika rovnoprávnosti mužov a žien, už obsiahnutá v Zmluve o založení ES, dodatočne uzákonená v Amsterdamskej zmluve, ktorá prijala dvojitý prístup , ktorý porovnáva na jednej strane aplikáciu mainstreamingu pohlaví vo všetkých politikách Spoločenstva a na strane druhej uskutočnenie špecifických akcií v prospech žien.
Dictionary Entries like binary fission in Slovak
Synonyms binary fission in Slovak
binárny napevno obvod pripojil spojenia štiepenie reakcií 93 atómov jadro