Usage examples
On this page you will find many examples of translated sentences containing "cabbage patch kid" from English to German.
Search Engine of translations. Examples are entered by users and also collected from external websites..
10 examples sentences
- Die politischen Führungspersönlichkeiten Deutschlands die Kohl Genscher Generation, die noch den Krieg erlebt hatte erkannte, dass ein vereinigtes Deutschland eine derartige Konzentration von wirtschaftlicher Stärke in Europa repräsentieren würde, dass es zwangsläufig das politische Gleichgewicht innerhalb der EU stören würde.
- Manche argumentieren, dass Gas eine bessere Alternative als Wasserkraft oder Kohl sei, doch für Länder, die einen Großteil ihres Gasbedarfs importieren müssen, sind die Vorzüge einer stabilen und zuverlässigen Quelle billigen Brennstoffs ein äußerst überzeugendes Gegenargument zu den Kapitalkosten eines Gaswerks.
- Aber die Regierung Helmut Kohl befürchtete, daß eine Untersuchung dieser Frage zu einer Auflösung des zentralen Prinzips der in der Mitte der fünfziger Jahre gegründeten Armee führen würde, das auch der Hauptgrund für ihre breite gesellschaftliche Tragfähigkeit darstellt die allgemeine Wehrpflicht.
- Die Konservativen, die Frau Thatcher, Kanzler Kohl oder Herrn Chirac nahestehen und sich auf paneuropäischer Ebene in einer gemeinsamen Europäischen Demokratischen Union zusammengeschlossen haben, ziehen die Deflation dem Aufschwung und den Monétarisme dem Kampf gegen die Arbeitslosigkeit vor.
- Für alle deutschen Kanzler von Konrad Adenauer bis Helmut Kohl war Frankreich der bevorzugte europäische Partner, aber sie lehnten französische Angebote zur Bildung einer ,,französisch deutschen Union ab, die den vermittelnden Charakter der deutschen Außenpolitik zerstören würde.
- Nur wenige sind willens, disruptive Veränderungen zu einzuleiten ein Prozess, der uns aus unserer Kuschelecke herausführt und uns zwingt, uns mit unseren lange bestehenden blinden Flecken und unbewussten Vorurteilen auseinanderzusetzen und ein neues Denken zu übernehmen.
- Jahrhundertelang glaubten die Astronomen, dass die Milchstraße das gesamte Universum bilde. Hubble zeigte als einer der ersten, dass die verschwommenen Flecken am Himmel, die man durch das Teleskop sah, nicht entfernte Teile der Milchstraße, sondern andere Galaxien waren.
- So weit das Auge sah, dehnte sich flaches Land. Auf dieser endlosen grauen Fläche hoben sich hie und da in großen Zwischenräumen tiefviolette Flecken ab, die am Horizonte mit des Himmels trüben Farben zusammenflossen das waren Baumgruppen um Güter und Meiereien herum.
- Hätte die Regierung Helmut Kohl 1990 auf ein Rückkehrrecht für alle Deutschen bestanden, die aus Polen und der Tschechoslowakei vertrieben worden waren, hätte die deutsche Wiedervereinigung nicht die breite internationale Zustimmung gefunden, die sie bekommen hat.
- In Italien ist eine Übergangsregierung am Werk, aber auch dort scheinen sich die Wähler von einem Rokoko Herrscher abgewendet zu haben. Europa hat keinen Sarkozy oder Silvio Berlusconi mehr, auch keine Margret Thatcher, keinen Helmut Kohl oder José Maria Aznar.
Dictionary Entries like cabbage patch kid in German
Synonyms cabbage patch kid in German
Kohl Kohlkopf Rotkohl Muff Strunk Augenklappe flicken Patch Pflaster Fleck